Jsme na vrcholu. Váš pohled spočívá v dálce a vnímáte vzdálenost, kterou je ještě nutné urazit, abyste nalezli klid ve všeobecném pohybu. A když to dokážete, ucítíte rychlost, zakusíte harmonický tanec technologie a uvědomíte si, jakých výšin dokáže lidská představivost dosáhnout na moři a jaké preciznosti na souši. Chopte a zmocněte se jí, přivedla vás až sem po souši i po moři: přímo k cíli cesty, která je dialogem mezi technologiemi s hlubokým respektem pro všechno okolo. A díky představivosti, která se stala designem nejsou výkony pouze stabilní, ale také vylepšené. Není to konec, jde pouze o konec jedné cesty.

Daleko od zátoky se trimaran otáčí a míří zpět. Ghibli se vydává zpátky z vyhlídky nad mořem. Všechno se na okamžik zastaví - vítr, pohyb, my, Námořník. Posádka trimaranu vzhlédne z hladiny moře vzhůru na vrchol útesu, kde uvidí záblesk bílého světla odrážejícího se od štítu spočívajícího na velké petrolejově modré hlavní plachtě. Podívejte se pozorně, uvidíte ji až sem nahoru, kde Námořník zasalutuje své plachetnici a potom vám pokyne hlavou, než vstoupí zpátky do vozu.