Legal Notes

Maserati S.p.A., dont le siège social est sis Viale Ciro Menotti 322, 41100 MODENA, Italie (ci-après, « Maserati »), s’engage à protéger la vie privée en ligne des utilisateurs des sites web www.maserati.com, www.maseratistore.com (collectivement, le « Site web »). À cet effet, la présente Politique de confidentialité a été rédigée afin de vous permettre de comprendre la politique de Maserati au regard de votre vie privée, ainsi que la façon dont vos données personnelles seront traitées lorsque vous utiliserez le Site web. La Politique de confidentialité vous fournira également des informations explicites qui vous permettront de consentir en connaissance de cause au traitement de vos données personnelles, chaque fois qu’un tel traitement s’avèrera pertinent.

En général, les informations et données que vous transmettez directement à Maserati via le Site web, ou qui sont collectées d’une manière ou d’une autre par Maserati via le Site web, dans le cadre de l’utilisation des services de Maserati (ci-après, les « Services »), comme cela est expliqué de façon plus détaillée à la Section 3 ci-dessous, seront traitées par Maserati dans le respect des règles de droit, d’équité et de transparence. À ces fins, et conformément à ce qui est stipulé plus en détail ci-dessous, Maserati prend en considération des principes reconnus internationalement en matière de traitement des données, tels que les principes de limitation de la finalité du traitement, de limitation du stockage des données, de minimisation des données, de qualité des données et de confidentialité.

TABLE DES MATIÈRES

1. Contrôleur des données et Responsable de la protection des données
2. Données personnelles traitées
   1. Nom, informations de contact et autres Données personnelles
   2. Candidatures à des postes
   3. Catégories spéciales de Données personnelles
   4. Données personnelles de tierces personnes
   5. Données de navigation
   6. Fichiers-témoins (cookies)
3. Finalités du traitement
4. Terrain juridique et nature obligatoire ou discrétionnaire du traitement
5. Destinataires des Données personnelles
6. Transfert des Données personnelles
7. Rétention des Données personnelles
8. Droits des personnes concernées
9. Amendements

1. Contrôleur des données et Responsable de la protection des données
   
   Maserati, tel qu’il a été identifié en introduction de la présente Politique de confidentialité, agit en qualité de contrôleur du traitement de l’ensemble des données personnelles transitant par le Site web.
   
   Le Responsable de la protection des données de Maserati peut être contacté à l'adresse : dpo@maserati.com.
    
2. Données personnelles traitées
   
   Lorsque vous utiliserez le Site web, Maserati collectera et traitera des informations vous concernant (en tant que personne) et permettant de vous identifier, soit lorsqu’elles sont utilisées seules, soit lorsqu’elles sont associées à d’autres informations ayant également été collectées. Maserati pourra également être amené à collecter et traiter des informations relatives à des tiers, selon les mêmes modalités, si jamais vous décidiez de lui fournir de telles informations.
   
   De telles informations pourront être considérées comme des « Données personnelles » et collectées par Maserati lorsque vous les communiquez vous-même (par exemple, lorsque vous vous abonnez au bulletin d’information ou demandez un essai sur route, afin de pouvoir bénéficier des Services de Maserati), ou tout simplement via l’analyse de votre comportement sur le Site web.
   Les Données personnelles pouvant faire l’objet d‘un traitement par Maserati via le Site web sont les suivantes :

1. Nom, informations de contact et autres Données personnelles
   
   Dans différentes parties du Site web – notamment, dans la rubrique dédiée à la création de votre compte, si vous décidez d’en créer un – il vous sera demandé de communiquer des informations telles que votre nom, vos numéros de téléphone fixe ou mobile, votre adresse e-mail, date de naissance, pays de résidence, adresse de résidence, etc. Dans le cadre de vos abonnements ou inscriptions visant à vous permettre de bénéficier des Services, il pourra vous être demandé de préciser quelles sont vos préférences en matière de mode de paiement – PayPal, virement bancaire ou carte de crédit.
   
   En outre, à chaque fois que vous participerez à des enquêtes ou campagnes promotionnelles sur le Site web, ou que vous communiquerez avec Maserati ou le Service client en utilisant les coordonnées de contact figurant sur le Site web, Maserati pourra collecter les informations supplémentaires que vous aurez décidé de fournir à cette occasion.

1. Candidatures à des postes
   
   Lorsque vous vous inscrivez sur le Site web afin de pouvoir postuler à un poste chez Maserati http://careers.maserati.com (ci-après les « Carrières »), il vous sera également demandé de fournir diverses informations personnelles, notamment d’ordre professionnel (par exemple, CV, lettre de motivation, qualifications professionnelles, attentes du candidat, préférences en matière de lieu de travail, date de disponibilité, URL, etc.). Les Données personnelles que vous fournirez à cette fin seront traitées par Maserati dans le respect de la présente Politique de confidentialité.

1. Catégories spéciales de Données personnelles
   
   Certaines zones du Site web (tel le formulaire de demande d'essai sur route) incluent des champs de texte libre que vous pourrez utiliser pour transmettre à Maserati des informations supplémentaires ou l’informer de certains besoin. Vous pourrez également mettre ces champs de texte libre à profit pour communiquer des Données personnelles.
   
   Lorsque ces champs textuels permettent de rédiger de façon complètement libre, vous pourrez les utiliser pour divulguer (même par inadvertance) des Données personnelles relevant de catégories plus sensibles, telles que votre origine raciale ou ethnique, vos opinions politiques ou religieuses, vos convictions philosophiques, votre éventuelle adhésion à un syndicat, etc. Le contenu que vous transmettrez via ces champs pourra également (que ce soit par inadvertance ou non) inclure d’autres types d’informations sensibles se rapportant à vous, par exemple, des données génétiques, biométriques, ou des données relatives à votre santé, votre vie sexuelle ou orientation sexuelle.
   
   Maserati vous demande de ne divulguer aucune Donnée personnelle sensible sur le Site web, à moins que vous ne considériez que c’est absolument nécessaire. Étant donné que la communication de telles informations est complètement optionnelle, si vous les communiquez, sachez que Maserati aura besoin de votre consentement exprès pour pouvoir traiter de telles Données personnelles. Maserati insiste sur l’importance que revêt votre consentement exprès pour lui permettre de traiter des Données personnelles de ce type si vous décidiez néanmoins d’en communiquer.

1. Données personnelles de tierces personnes
   
   Comme mentionné dans la section précédente, certaines zones du Site web comportent des champs textuels libres que vous pourrez utiliser pour rédiger des messages à l’attention de Maserati. Ces messages pourront (intentionnellement ou non) inclure des Données personnelles relatives à des tiers.
   
   Dans les cas où vous décideriez de transmettre des Données personnelles relatives à des tiers, vous serez considéré(e) comme un contrôleur de données indépendant, au regard desdites Données personnelles, et devrez vous acquitter de toutes les obligations et assumer les responsabilités juridiques afférentes. Cela signifie, entre autres choses, que vous devrez exonérer intégralement Maserati contre toute plainte, réclamation, demande de dommages-intérêts qui pourraient découler du traitement de ces Données personnelles et être introduites par les tierces parties propriétaires des informations que vous avez fournies via le Site web.
   
   Considérant que Maserati ne collecte pas directement ces informations auprès des tierces parties concernées (elles sont plutôt collectées indirectement auprès de vous), vous devrez vous assurer d’avoir obtenu le consentement de ces tierces parties avant de communiquer la moindre information à leur sujet à Maserati. À défaut, vous devrez vous assurer qu’il existe un autre terrain juridique sur lequel vous fonder afin de transmettre ces informations à Maserati en toute légalité.

1. Données de navigation
   
   L’exploitation du Site web, à l’instar des autres sites Internet, implique de recourir à des systèmes informatiques et procédures logicielles qui collectent des informations sur les utilisateurs, dans le cadre de leurs opérations de routine. Bien que Maserati ne collecte pas ces informations dans le but de les corréler avec des utilisateurs spécifiques, il reste néanmoins possible d’identifier lesdits utilisateurs, soit directement, via ces informations ; soit indirectement, en utilisant d’autres informations collectées – lesquelles doivent alors être également considérées comme des Données personnelles.
   
   Ces informations renferment différents paramètres relatifs à votre système d’exploitation et votre environnement informatique, notamment votre adresse IP, le pays où vous vous trouvez, les noms de domaine de votre ordinateur, l’URI (Uniform Resource Identifier, ou identifiant uniforme de ressource) de l’adresse des ressources pour lesquelles vous avez envoyé une requête sur le Site web, l’heure à laquelle les requêtes ont été faîtes, la méthode utilisée pour envoyer des requêtes au serveur, les dimensions du fichier obtenu en réponse à une requête, le code numérique indiquant le statut de la réponse envoyée par le serveur (réussite, erreur, etc.), entre autres.
   
   Ces données sont utilisées pour compiler des informations statistiques sur l’utilisation du Site web et pour s’assurer du bon fonctionnement du Site web et identifier les erreurs ou utilisations abusives dont il pourrait faire l’objet. À l’exception de cette dernière finalité, ces données ne subsistent pas plus de 7 jours ouvrables.

1. Fichiers-témoins (cookies)
   
   Les informations relatives à l’utilisation des fichiers-témoins (cookies) sont disponibles dans notre Politique de cookies, ici.

1. Finalités du traitement
   
   Maserati entend utiliser vos Données personnelles collectées sur le Site web aux fins suivantes :

• afin de vérifier votre identité et de vous aider dans le cas où vous perdriez ou oublieriez les identifiants ou le mot de passe vous permettant de vous connecter aux service de Maserati ; afin de vous permettre de consulter votre historique d’achat ; afin de conserver votre profil en tant qu’utilisateur enregistré ; afin de vous envoyer le bulletin d’information de Maserati auquel vous êtes abonné(e) en tant que service (un abonnement qui ne contient que des données informatives) ; afin de vous envoyer les informations que vous nous auriez expressément demandées ; afin de finaliser votre bon de commande et de vous livrer les produits que vous pourriez avoir achetés sur le Site web ; afin de vous permettre de demander un essai sur route, un devis ou toute autre information dont vous auriez besoin ; afin de trouver le distributeur le plus proche du lieu où vous vous trouvez et de vous fournir les autres Services que vous pourriez demander (ci-après, « les Prestations de services ») ;
   
• en prévision d’actions marketing, promotionnelles et publicitaires futures concernant les produits et services de Maserati ou ceux de tierces parties sélectionnées (ci-après le « Marketing »), notamment pour nous permettre de réaliser nos études et enquêtes de marketing par e-mail, SMS, téléphone, messages instantanés, bannières, via un opérateur tiers, par courrier traditionnel ou via les pages de Maserati sur les réseaux sociaux ;
   
• en prévision d’actions marketing, promotionnelles et publicitaires futures, en vous envoyant des communications de marketing direct par e-mail (ci-après, « Soft Spam ») au sujet de produits et services similaires à ceux que vous avez achetés ou demandés dans le cadre de votre utilisation du Site web ;
   
• afin de créer votre profil en tant qu’utilisateur du Site web, en utilisant des cookies de profilage et en collectant pour analyse les informations sur les préférences que vous avez indiquées et les choix que vous avez faits sur le Site web, ainsi que sur votre comportement global sur le Site web. Ce profil sera utilisé pour transmettre des informations sur d’autres sites web ou services qui, selon Maserati, pourraient vous intéresser, et pour porter à votre connaissance du contenu et des publicités susceptibles de correspondre à vos centres d’intérêt. Tous les algorithmes impliqués dans ce traitement sont régulièrement testés afin de garantir l’équité du traitement et de contrôler tout éventuel traitement subjectif (ci-après, le « Profilage ») ;
   
• dans un souci de conformité juridique, laquelle impose à Maserati de collecter ou de soumettre à un traitement particulier certains types de Données personnelles (ci-après, la « Conformité ») ;
   
• afin de prévenir et détecter toute utilisation abusive du Site web ou activité(s) frauduleuse(s) menées via le Site web (ci-après, « Utilisation abusive ou frauduleuse »).

1. Terrain juridique et nature obligatoire ou discrétionnaire du traitement
   
   Maserati se base sur les dispositions de la Section 3 pour traiter vos Données personnelles et sur les finalités qui y sont identifiées, à savoir :

• La Prestation de service : le traitement à de telles fins est nécessaire pour fournir les Services et, par conséquent, pour la bonne exécution du contrat auquel vous êtes partie. Vous n’êtes pas tenu(e) de communiquer vos Données personnelles à Maserati à de telles fins. Toutefois, si vous ne le faites pas, Maserati ne sera pas en mesure de vous fournir ses Services.

• Le Marketing : le traitement à de telles fins repose sur votre consentement. Vous n’êtes pas tenu(e) de donner votre consentement à Maserati pour l’utilisation de vos Données personnelles à de telles fins et vous n’aurez à déplorer aucune conséquence si vous ne le donnez pas (si ce n’est que vous ne pourrez plus recevoir de communications marketing de Maserati). Tout consentement donné pourra être retiré ultérieurement (veuillez consulter la Section 8 pour de plus amples informations).

• Le Soft Spam : le traitement de vos Données personnelles à de telles fins repose sur l’intérêt que peut avoir pour Maserati le fait de vous envoyer des communications de marketing direct par e-mail au sujet de produits et services similaires à ceux que vous avez achetés lors de votre utilisation du Site web. Vous pourrez bloquer de telles communications sans que cela n’entraîne de conséquences pour vous (si ce n’est que vous ne pourrez plus recevoir de communications de Maserati), en cliquant sur le lien prévu à cet effet qui figure au bas de chacune de ces communications.

• Le Profilage : le traitement à de telles fins repose sur votre consentement, lequel aura été recueilli au moyen de cookies de bannière et / ou si vous avez coché une case spécifique à cet effet. Vous n’êtes pas tenu(e) de donner votre consentement à Maserati pour l’utilisation de vos Données personnelles à cette fin et vous n’aurez à déplorer aucune conséquence si vous ne le donnez pas (si ce n’est que vous ne pourrez plus bénéficier des avantages offerts par une meilleure personnalisation de votre expérience sur le Site web). Tout consentement donné pourra être retiré ultérieurement (veuillez consulter la Section 8 pour de plus amples informations).

• La Conformité : le traitement à cette fin est nécessaire pour permettre à Maserati de se conformer à ses obligations légales. Lorsque vous transmettez des Données personnelles à Maserati, Maserati se doit de les traiter dans le respect des lois applicables, ce qui peut impliquer la rétention et la divulgation de ces Données personnelles aux autorités compétentes en matière fiscale, douanière ou autre, en fonction des obligations légales concernées.

• L’Utilisation abusive ou frauduleuse : les informations recueillies à ces fins seront exclusivement utilisées afin de prévenir et détecter les activités frauduleuses sur le Site web ou utilisations abusives du Site web.

1. Destinataires des Données personnelles
   
   Vos Données personnelles pourront être transmises aux personnes physiques ou morales figurant sur la liste suivante (ci-après, les « Destinataires ») :

• les personnes, entreprises ou cabinets d’experts intervenant comme conseils et consultants auprès de Maserati dans les domaines comptable, administratif, juridique, fiscal, financier et pour les questions relevant du recouvrement de dettes dans le cadre de la fourniture des Services, lesquelles personnes et entités agiront généralement en qualité d’agents de traitement des données, pour le compte de Maserati ;
   
• les entités engagées afin de fournir les Services (par exemple, les fournisseurs d’hébergement ou de plateformes e-mail) ;
   
• les personnes autorisées à effectuer une maintenance technique (y compris la maintenance des équipements de réseau et des réseaux de communications électroniques) ;
   
• les personnes autorisées par Maserati à traiter les Données personnelles requises pour réaliser des activités qui devront être strictement liées à la fourniture des Services – ces personnes se sont engagées à respecter une clause de confidentialité ou sont d’autre part liées par une obligation juridique de même nature (par exemple, les salariés de Maserati) ;
   
• d’autres sociétés du Groupe Maserati, à des fins de gestion interne, qui pourront notamment traiter les Données personnelles des clients ou des salariés ; et
   
• les organismes publics, instances étatiques ou autorités auxquels vos Données personnelles pourront être divulguées, soit parce que la loi l’impose, soit parce que de tels organismes, instances ou autorités l’auront exigé.

1. Transfert des Données personnelles
   
   Compte tenu de l’implantation et des opérations internationales de Maserati, vos Données personnelles pourront être transférées vers des destinataires situés dans différents pays. Maserati met en œuvre toutes les mesures de protection appropriées pour assurer la légalité et la sécurité de ces transferts de Données personnelles, notamment en s’appuyant sur les critères d’adéquation fixés par la Commission européenne, les clauses standards de protection des données adoptées par cette même Commission européenne, ou les autres mesures de protection disponibles ou conditions de transfert jugées adéquates. D’autres informations sont disponibles à ce sujet et peuvent être obtenues en envoyant une demande écrite à Maserati à l’adresse suivante : dpo@maserati.com.

1. Rétention des Données personnelles
   
   Les Données personnelles traitées dans le cadre de la Prestation de Service seront conservées par Maserati pendant une durée jugée strictement nécessaire à cette finalité – dans tous les cas, et considérant que ces Données personnelles sont traitées afin de fournir les Services, Maserati pourra continuer à les stocker pendant une période plus longue si une telle mesure s’avère nécessaire à la protection de ses intérêts, eu égard à une responsabilité pouvant découler de la Prestation de Services.
   
   Les Données personnelles traitées à des fins de Marketing et de Profilage seront conservées par Maserati pendant toute la période débutant au moment où vous donnerez votre consentement et s’achevant avec le retrait dudit consentement, et ce, pendant toutes les périodes où ce consentement aura été renouvelé, s’il est renouvelé à intervalles réguliers. Dès lors que votre consentement est retiré, les Données personnelles ne pourront plus être utilisées à ces fins, bien que pouvant être conservées par Maserati, en particulier, si cela s’avère nécessaire pour protéger ses intérêts, eu égard à une responsabilité pouvant découler de la Prestation de Services.
   
   Les Données personnelles traitées à des fins de Soft Spam seront conservées jusqu’à ce que vous vous opposiez à un tel traitement en utilisant le lien fourni à cet effet au bas de toutes les communications de ce type.
   
   Les Données personnelles traitées à des fins de Conformité seront conservées par Maserati pendant toute la période requise par l’obligation légale spécifique en présence ou par la loi applicable.
   
   Les Données personnelles traitées afin de prévenir toute Utilisation abusive ou frauduleuse seront conservées par Maserati aussi longtemps que cela sera jugé nécessaire à la finalité qui a motivé leur collecte.
    
2. Droits des personnes concernées
   
   Aux termes de la réglementation en vigueur, en tant que propriétaire des données, vous êtes autorisé(e) à exercer à tout moment les droits suivants face à Maserati :

• accéder à vos Données personnelles faisant l’objet d’un traitement par Maserati (ou à une copie desdites Données personnelles), ainsi qu’aux informations relatives au traitement de vos Données personnelles ;

• corriger ou mettre à jour vos Données personnelles faisant l’objet d’un traitement par Maserati, lorsqu’elles sont inexactes ou incomplètes ;

• demander la suppression de vos Données personnelles faisant l’objet d’un traitement par Maserati, lorsque vous pensez que ce traitement est superflu, voire, contraire à la loi ;

• demander la limitation du traitement de vos Données personnelles si vous jugez que les Données personnelles traitées sont inexactes ou que leur traitement est superflu, voire contraire à la loi, ou encore, lorsque vous vous êtes opposé(e) à ce traitement ;

• exercer votre droit de transférabilité : le droit d’obtenir une copie des Données personnelles qui ont été transmises à Maserati, sous un format structuré, couramment utilisé et compatible avec les machines, ainsi que la transmission de ces Données personnelles à un autre contrôleur de données ;

• Vous opposer au traitement de vos Données personnelles, en raison de votre situation particulière, laque interdit, selon vous, à Maserati de traiter vos Données personnelles ; ou

• retirer votre consentement au traitement de vos Données personnelles (à des fins de Marketing et de Profilage).
  
  Veuillez noter que les Données personnelles que vous communiquez à Maserati peuvent, pour l’essentiel, être modifiées à tout moment, notamment vos préférences en matière d’e-mails, en accédant, le cas échéant, au profil utilisateur que vous pouvez créer sur le Site web.
  
  Lorsque vous demandez à bénéficier des Services, vous devez sélectionner les moyens de communication par lesquels vous souhaitez que les actions de Marketing soient menées (par exemple : par télécopie, téléphone, SMS, e-mail, courrier postal, réseaux sociaux). Vous pouvez retirer votre consentement donné pour les actions de Marketing par différents moyens de communication, depuis votre profil utilisateur, en désélectionnant, le cas échéant, les options qui avaient été choisies. Vous pouvez également retirer votre consentement concernant le Marketing par e-mail, ou vous opposer au Soft Spam en sélectionnant le lien approprié au bas de tout message de ce type. La même procédure s’applique au bulletin d’information de Maserati que vous recevez en tant que Service.
  
  Votre consentement au Profilage par cookies peut être retiré comme indiqué à la Section 2.f ou, s’il a été donné en cochant une case, en modifiant, à tout moment, les préférences du profil utilisateur que vous pouvez créer sur le Site web.
  
  Outre les méthodes exposées ci-dessus, vous pouvez à tout moment exercer vos droits énoncés plus haut en envoyant une demande écrite dans ce sens à Maserati, à l’adresse suivante : privacy@maserati.com.
  
  Dans tous les cas, veuillez noter qu’en tant que propriétaire des données, vous êtes autorisé(e) à faire une réclamation auprès des autorités de supervision compétentes dans la protection des Données personnelles, si vous jugez que le traitement de vos Données personnelles tel qu’il est effectué sur le Site web est contraire à la loi.

1. Amendements
   
   La présente Politique de confidentialité prend effet à compter du 16 avril 2018. Maserati se réserve le droit de modifier la présente Politique de confidentialité en totalité ou en partie, ou d’actualiser son contenu si le droit applicable devait être modifié. Maserati vous informera de tels changements aussitôt qu’ils seront annoncés et ils auront force de droit dès leur publication sur le Site web. Par conséquent, Maserati vous invite à consulter régulièrement cette Politique de confidentialité afin d’en connaître les mises à jour les plus récentes et pouvoir ainsi être informé(e) en permanence de la façon dont Maserati collecte et utilise vos Données personnelles.

Maserati S.p.A., with registered offices at Viale Ciro Menotti 322, 41100 MODENA, Italy (“Maserati”), is committed to protecting the online privacy of the users of the websites www.maserati.com, www.maseratistore.com (collectively the “Website”). As such, this Privacy Policy has been written in order to allow you to understand Maserati’s policy regarding your privacy, as well as how your personal information will be handled when using the Website. This Privacy Policy will also provide you with information so that you are able to consent to the processing of your personal data in an explicit and informed manner, where appropriate.

In general, any information and data which you provide to Maserati over the Website, or which is otherwise gathered via the Website by Maserati, in the context of the use of Maserati’s services (“Services”) as better defined in the Section 3 below, will be processed by Maserati in a lawful, fair and transparent manner. To this end, and as further described below, Maserati takes into consideration internationally recognised principles governing the processing of personal data, such as purpose limitation, storage limitation, data minimisation, data quality and confidentiality.

CONTENTS

1. Data controller and Data Protection Officer
2. Personal Data processed
   1. Name, contact details and other Personal Data
   2. Job applications
   3. Special categories of Personal Data
   4. Other persons’ Personal Data
   5. Browsing data
   6. Cookies
3. Purposes of processing
4. Grounds for processing and mandatory or discretionary nature of processing
5. Recipients of Personal Data
6. Transfer of Personal Data
7. Retention of Personal Data
8. Data subjects’ rights
9. Amendments

1. Data controller and Data Protection Officer
   
   Maserati, as identified at the top of this Privacy Policy, is the data controller regarding all personal data processing carried out through the Website.
   
   To get in touch with Maserati’s Data Protection Officer, please contact: dpo@maserati.com.
    
2. Personal Data processed
   
   When you use the Website, Maserati will collect and process information regarding you (as an individual) which allows you to be identified either by itself, or together with other information which has been collected. Maserati may also be able to collect and process information regarding other persons in this same manner, if you choose to provide it to Maserati.
   
   This information may be classified as “Personal Data” and can be collected by Maserati both when you choose to provide it (e.g., when you subscribe to the newsletter or request a test drive, in order to receive Maserati’s Services) or simply by analysing your behaviour on the Website.
   
   Personal Data which can be processed by Maserati through the Website are as follows:

1. Name, contact details and other Personal Data
   
   In various sections of the Website – including, in particular, if you decide to create an account on the Website – you will be asked to submit information such as your name, phone / mobile numbers, e-mail address, date of birth, country of residence and address etc. When subscribing or signing up to receive Services, you might be asked to provide information as to your preferred mode of payment – PayPal, bank transfer or credit card.
   
   In addition, whenever you participate in surveys and other promotions which may be available on the Website, as well as whenever you communicate with Maserati through the contact details provided in the Website or with Customer Service, Maserati may collect additional information which you choose to provide.
    
2. Job applications
   
   When registering to apply for a position within Maserati on the Website http://careers.maserati.com  (“Careers”), you will also be asked to provide various types of Personal Data, including professional/employment details (e.g., resume, cover letter, professional qualifications, candidate’s expectations and wished workplace, availability to start, URLs, etc.).The Personal Data that you will provide for that purpose will be processed by Maserati pursuant to the Privacy Policy published therein.
    
3. Special categories of Personal Data
   
   Certain areas of the Website (such as the form to request a test drive) include free text fields where you can provide Maserati with some information or needs, which you may use to communicate Personal Data.
   
   Where these fields are completely free, you may use them to disclose (inadvertently or not) more sensitive categories of Personal Data, such as data revealing your racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, or trade union membership. The content you upload in these fields may also (inadvertently or not) include other types of sensitive information relating to you, such as your genetic data, biometric data or data concerning your health, sex life or sexual orientation.
   
   Maserati asks that you do not disclose any sensitive Personal Data on the Website, unless you consider this to be strictly necessary. As it is totally optional to provide this information, if you do, please mind that Maserati needs your explicit consent to process on sort of Personal Data. Maserati would stress the importance of providing your explicit consent to process this sort of Personal Data if you decide, nonetheless, to share it.
    
4. Other persons’ Personal Data
   
   As mentioned in the previous section, certain areas of the Website include free text fields where you can write messages to Maserati. These messages may (inadvertently or not) include Personal Data related to other persons.
   
   In any situation where you decide to share Personal Data related to other persons, you will be considered as an independent data controller regarding that Personal Data and must assume all inherent legal obligations and responsibilities. This means, among other things, that you must fully indemnify Maserati against any complaints, claims or demands for compensation for damages which may arise from the processing of this Personal Data, brought by the third parties whose information you provide through the Website.
   
   As Maserati does not collect this information directly from these third parties (but rather collects them, indirectly, from you), you must make sure that you have these third parties’ consent before providing any information regarding them to Maserati; if not, then you must make sure there is some other appropriate grounds on which you can rely to lawfully give Maserati this information.
    
5. Browsing data
   
   The Website’s operation, as is standard with any websites on the Internet, involves the use of computer systems and software procedures, which collect information about the Website’s users as part of their routine operation. While Maserati does not collect this information in order to link it to specific users, it is still possible to identify those users either directly via that information, or by using other information collected – as such, this information must also be considered Personal Data.
   
   This information includes several parameters related to your operating system and IT environment, including your IP address, location (country), the domain names of your computer, the URI (Uniform Resource Identifier) addresses of resources you request on the Website, the time of requests made, the method used to submit requests to the server, the dimensions of the file obtained in response to a request, the numerical code indicating the status of the response sent by the server (successful, error, etc.), and so on.
   
   These data are used to compile statistical information on the use of the Website, as well as to ensure its correct operation and identify any faults and/or abuse of the Website. Save from this last purpose, these data do not persist for more than 7 working days.
    
6. Cookies
   
   Relevant information on the use of cookies are available in the Cookie Policy here.

1. Purposes of processing
   
   Maserati intends to use your Personal Data, collected through the Website, for the following purposes:

• To verify your identity and assist you, in case you lose or forget your login / password details for any of Maserati’s registration services, to allow you to consult your purchase history, by maintaining a registered user profile, to send you Maserati newsletter you subscribed for as a service and which contains only informative material, to send you any information you explicitly requested; to finalise your purchase order and deliver the products you may buy on the Website, to allow you to request a test drive, a price quote or any info you may ask for, to find the dealer next to you and to provide any other Services which you may request (“Service Provision”);
   
• For future marketing, promotional and publicity purposes, including to carry out direct marketing, market research and surveys, via e-mail, SMS, over the phone, banners instant messaging, through an operator, traditional mail, through Maserati’s official social media pages, regarding Maserati‘s products and services, as well as those of selected third parties (“Marketing”);
   
• For future marketing, promotional and publicity purposes, by sending you direct e-mail marketing communication regarding products and services similar to those you have purchased or requested through the use of the Website (“Soft Spam”);
   
• To create a profile of you as a Website user, through the use of profiling cookies and by collecting and analysing information on the preferences you select and choices you make in the Website, as well as your general activities on the Website. This profile will be used to give you information about other websites / services which Maserati believes you may be interested in, and to show you information and advertisements which may be relevant to you and your interests. All algorithms involved in this processing are regularly tested, to ensure the processing’s fairness and control for bias (“Profiling”);
   
• For compliance with laws which impose upon Maserati the collection and/or further processing of certain kinds of Personal Data (“Compliance”);
   
• To prevent and detect any misuse of the Website, or any fraudulent activities carried out through the Website (“Misuse/Fraud”).
   

1. Grounds for processing and mandatory / discretionary nature of processing
   
   Maserati’s legal bases for processing your Personal Data, according to the purposes identified in Section 3, are as follows:

• Service Provision: processing for these purposes is necessary to provide the Services and, therefore, is necessary for the performance of a contract with you. It is not mandatory for you to give Maserati your Personal Data for these purposes; however, if you do not, Maserati will not be able to provide any Services to you.
   
• Marketing: processing for these purposes is based on your consent. It is not mandatory for you to give consent to Maserati for use of your Personal Data for these purposes, and you will suffer no consequence if you choose not to give it (aside from not being able to receive further marketing communications from Maserati). Any consent given may also be withdrawn at a later stage (please see Section 8 for more information).
   
• Soft Spam: processing for this purpose is based on the interest of Maserati of sending you direct e-mail marketing communication regarding products and services similar to those you have purchased through the use of the Website. You can block these communications, and you will suffer no consequence if you do so (aside from not being able to receive further communications from the Maserati), by opposing through the link provided at the bottom of all such communications.
   
• Profiling: processing for this purpose is based on your consent collected by means of the banner cookie and/or with a specific tickbox. It is not mandatory for you to give consent to Maserati for use of your Personal Data for this purpose, and you will suffer no consequence if you choose not to (aside from not being able to benefit from greater personalisation of your user experience regarding the Website). Any consent given may also be withdrawn at a later stage (please see Section 8 for more information).
   
• Compliance: processing for this purpose is necessary for Maserati to comply with its legal obligations. When you provide any Personal Data to Maserati, Maserati must process it in accordance with the laws applicable to it, which may include retaining and reporting your Personal Data to official authorities for compliance with tax, customs or other legal obligations.
   
• Misuse/Fraud: Information collected for this purpose is used exclusively to prevent and detect fraudulent activities or misuse of the Website (for potentially criminal purposes).

1. Recipients of Personal Data
   
   Your Personal Data may be shared with the following list of persons / entities (“Recipients”):

• Persons, companies or professional firms providing Maserati with advice and consultancy regarding accounting, administrative, legal, tax, financial and debt collection matters related to the provision of the Services and which act typically as data processors on behalf of Maserati;
   
• Entities engaged in order to provide the Services (e.g., hosting providers or e-mail platform providers);
   
• Persons authorised to perform technical maintenance (including maintenance of network equipment and electronic communications networks);
   
• Persons authorised by Maserati to process Personal Data needed to carry out activities strictly related to the provision of the Services, who have undertaken an obligation of confidentiality or are subject to an appropriate legal obligation of confidentiality (e.g., employees of Maserati);
   
• Other companies within the Maserati Group for internal administrative purposes, including the processing of clients' or employees' Personal Data; and
   
• Public entities, bodies or authorities to whom your Personal Data may be disclosed, in accordance with the applicable law or binding orders of those entities, bodies or authorities;

1. Transfer of Personal Data
   
   Considering Maserati’s worldwide presence and business operations, your Personal Data may be transferred to Recipients located in several different countries. Maserati implements appropriate safeguards to ensure the lawfulness and security of these Personal Data transfers, such as by relying on adequacy decisions from the European Commission, standard data protection clauses adopted by the European Commission, or other safeguards or conditions considered adequate to the transfer at hand. More information about it are available sending a written request to Maserati at the following address: dpo@maserati.com.
    
2. Retention of Personal Data
   
   Personal Data processed for Service Provision will be kept by Maserati for the period deemed strictly necessary to fulfil such purposes – in any case, as these Personal Data are processed for the provision of the Services, Maserati may continue to store this Personal Data for a longer period, as may be necessary to protect Maserati’s interests related to potential liability related to the provision of the Services.
   
   Personal Data processed for Marketing and Profiling will be kept by Maserati from the moment you give consent until the moment you withdraw the consent given and renewed at fixed intervals. Once consent is withdrawn, Personal Data will no longer be used for these purposes, although it may still be kept by Maserati, in particular as may be necessary to protect Maserati’s interests related to potential liability related to this processing.
   
   Personal Data processed for Soft Spam will be kept until you object to such processing by means of the link provided at the bottom of all such communications.
   
   Personal Data processed for Compliance will be kept by Maserati for the period required by the specific legal obligation or by the applicable law.
   
   Personal Data processed for preventing Misuse/Fraud will be kept by Maserati for as long as deemed strictly necessary to fulfil the purposes for which it was collected.

1. Data subjects’ rights
   
   Under the Regulation, you, as a data subject, are entitled to exercise the following rights before Maserati, at any time:

• Access your Personal Data being processed by Maserati (and/or a copy of that Personal Data), as well as information on the processing of your Personal Data;

• Correct or update your Personal Data processed by Maserati, where it may be inaccurate or incomplete;

• Request erasure of your Personal Data being processed by Maserati, where you feel that the processing is unnecessary or otherwise unlawful;

• Request the restriction of the processing of your Personal Data, where you feel that the Personal Data processed is inaccurate, unnecessary or unlawfully processed, or where you have objected to the processing;

• Exercise your right to portability: the right to obtain a copy of your Personal Data provided to Maserati, in a structured, commonly used and machine-readable format, as well as the transmission of that Personal Data to another data controller;

• Object to the processing of your Personal Data, based on relevant grounds related to your particular situation, which you believe must prevent Maserati from processing your Personal Data; or

• Withdraw your consent to processing (for Marketing and Profiling).
  
  Please note that most of the Personal Data you provide to Maserati can be changed at any time, including your e-mail preferences, by accessing, where applicable, the user profile you can create on the Website.
  
  When requesting for the Services, you may have selected the means of communication through whom you desired the Marketing to be carried out (i.e. fax, phone, SMS, email, mail, social media). You may withdraw the consents for the Marketing through the different means of communication from the user profile, where applicable, by de-selecting the relevant options. You can also withdraw consent for Marketing via e-mail or object to Soft Spam by selecting the appropriate link included at the bottom of every e-mail message received. The same applies to the Maserati newsletter you receive as a Service.
  
  Consent for Profiling via cookies may be withdrawn as described in Section 2.f or, if via tick box, by changing, at any time, the preferences of the user profile you can create on the Website.
  
  Aside from the above means, you can always exercise your rights described above by sending a written request to Maserati at the following address: privacy@maserati.com.
  
  In any case, please note that, as a data subject, you are entitled to file a complaint with the competent supervisory authorities for the protection of Personal Data, if you believe that the processing of your Personal Data carried out through the Website is unlawful.

1. Amendments
   
   This Privacy Policy entered into force on 16/04/18. Maserati reserves the right to partly or fully amend this Privacy Policy, or simply to update its content, e.g., as a result of changes in applicable law. Maserati will inform you of such changes as soon as they are introduced, and they will be binding as soon as they are published on the Website. Maserati therefore invites you to regularly visit this Privacy Policy in order to acquaint yourself with the latest, updated version of the Privacy Policy, so that you may remain constantly informed on how Maserati collects and uses Personal Data.