Мы используем cookies, чтобы обеспечить вам лучшее взаимодействие с нашим сайтом. Наш сайт использует cookies в том числе и от сторонних ресурсов, чтобы предоставить наиболее релевантную вам рекламную информацию. На нашем сайте также есть cookies сторонних ресурсов. Если вы хотите узнать больше о cookies файлах, которые мы используем, и как их отключить, просмотрите как это сделать тут Cookie Policy.
Продолжая использовать наш сайт, вы соглашаетесь с использованием cookies.

Политика конфиденциальности Веб-сайта

Maserati S.p.A., компания, зарегистрированная по адресу Viale Ciro Menotti 322, 41100 МОДЕНА, Италия (здесь и далее именуемая «Maserati»), обязуется защищать конфиденциальность пользователей при просмотре веб-сайтов www.maserati.com, www.maseratistore.com (далее совместно именуемых «Веб-сайт»). В связи с этим была составлена настоящая Политика конфиденциальности, в которой изложены принципы компании Maserati в отношении вашей конфиденциальности, а также способы обработки ваших персональных данных при использовании Веб-сайта. В настоящей Политике конфиденциальности также приведена информация, на основе которой вы сможете дать свое осознанное и недвусмысленное согласие на обработку персональных данных, когда это будет необходимо.

В общем и целом любые данные и сведения, предоставляемые вами компании Maserati посредством Веб-сайта, или полученные компанией Maserati любым другим способом посредством Веб-сайта в контексте использования услуг компании Maserati («Услуги»), подробно изложенных в Разделе 3 ниже, будут обрабатываться компанией Maserati законно, правомерно и прозрачно. Поэтому, как описано ниже, компания Maserati принимает во внимание международные принципы, регулирующие обработку персональных данных, такие как ограничение использования, ограничение хранения, минимизация данных, качество данных и конфиденциальность.

СОДЕРЖАНИЕ

  1. Контролер персональных данных и лицо, ответственное за защиту данных
  2. Подлежащие обработке Персональные данные
    1. Имя, контактная информация и другие персональные данные
    2. Заявления о приеме на работу
    3. Особые категории персональных данных
    4. Персональные данные других лиц
    5. Просмотр данных
    6. Файлы «Cookie» (Cookies)
  3. Цели обработки
  4. Основания для обработки; обязательная обработка или обработка по усмотрению
  5. Получатели персональных данных
  6. Передача персональных данных
  7. Хранение персональных данных
  8. Права субъектов персональных данных
  9. Поправки

 

  1. Контролер персональных данных и лицо, ответственное за защиту данных

    Компания Maserati, как определено выше в настоящей Политике Конфиденциальности, является контролером персональных данных в контексте любой обработки персональных данных, осуществляемой на Веб-сайте.

    Чтобы связаться с лицом, ответственным за защиту данных в компании Maserati, напишите электронное письмо по адресу: dpo@maserati.com.
     
  2. Подлежащие обработке Персональные данные

    Во время использования вами Веб-сайта компания Maserati осуществляет сбор и обработку информации о вас (как об индивидуальном лице), по которой вас можно идентифицировать как в отдельности, так и в сочетании с другой собранной информацией. Компания Maserati таким же образом может собирать и обрабатывать информацию о других лицах, если вы согласились предоставлять ее компании Maserati.

    Такая информация может классифицироваться как «Персональные данные» и собираться компанией Maserati как в случае вашего согласия на ее сбор (например, если вы подписались на новостную рассылку или запросили тест-драйв — с целью получения услуг компании Maserati), так и путем анализа ваших действий на Веб-сайте.

    К Персональным данным, которые может обрабатывать компания Maserati посредством Веб-сайта, относятся следующие сведения:
  1. Имя, контактная информация и другие персональные данные

    В различных разделах Веб-сайта, в частности на странице создания учетной записи на Веб-сайте, вам потребуется указать такие данные, как ваше имя, номер стационарного и/или мобильного телефона, адрес электронной почты, дату рождения, страну пребывания, почтовый адрес и т. д. Подписываясь на получение Услуг, вы можете получить запрос на предоставление информации, касающейся предпочтительного способа оплаты: PayPal, банковский перевод или оплата картой.

    Кроме того, в случае вашего участия в опросах или других акциях, которые могут быть доступны на Веб-сайте, а также в случае связи с Maserati посредством контактных данных, предоставленных на Веб-сайте, или связи с Центром обслуживания клиентов компания Maserati может осуществлять сбор предоставленной вами дополнительной информации.
  1. Заявления о приеме на работу

    При регистрации заявления о приеме на работу в Maserati в разделе Веб-сайта http://careers.maserati.comРабота у нас») вам также потребуется предоставить разного рода Персональные данные, в том числе сведения о вашей квалификации и/или опыте работы (например, резюме, сопроводительное письмо, сведения об образовании, предпочтения и пожелания касательно места работы, предположительная дата начала работы, URL-адреса и др.). Предоставляемые вами с этой целью Персональные данные будут обрабатываться компанией Maserati в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности.
  1. Особые категории персональных данных

    На некоторых страницах Веб-сайта (как, например, форма заявки на тест-драйв) предусмотрены поля для ввода текста, в которых можно в свободной форме передать компании Maserati информацию или сообщить о требованиях и посредством которых также могут быть предоставлены Персональные данные.

    Поскольку эти поля предназначены для ввода данных в любом формате, вы можете (с умыслом или без) раскрыть Персональные данные, относящиеся к особым категориям строгой конфиденциальности, например сведения о вашей расовой или этнической принадлежности, политических взглядах, религиозных или философских убеждениях или участии в профсоюзах. В эти поля вы можете (с умыслом или без) загрузить содержимое, включающее в себя другие виды относящейся к вам конфиденциальной информации, к примеру ваши генетические, биометрические данные или сведения о вашем состоянии здоровья, половой жизни или сексуальной ориентации.

    Компания Maserati просит вас не раскрывать каких-либо конфиденциальных Персональных данных на Веб-сайте, если только вы не сочтете это абсолютно необходимым. Предоставлять Персональные данные такого рода необязательно; если вы их предоставляете, то имейте в виду, что компании Maserati требуется ваше недвусмысленное согласие на их обработку. Компания Maserati подчеркивает важность того, что, если вы всё равно решите предоставить такого рода Персональные данные, для их обработки будет необходимо ваше недвусмысленное согласие.
     
  2. Персональные данные других лиц

    Как было упомянуто в предыдущем разделе, на некоторых страницах Веб-сайта предусмотрены поля для ввода текста, с помощью которых вы в свободной форме можете писать сообщения компании Maserati. В этих сообщениях (с умыслом или без) могут содержаться Персональные данные, относящиеся к другим лицам.

    В любой ситуации, в которой вы передаете Персональные данные, относящиеся к другим лицам, вы считаетесь независимым контролером таких Персональных данных и принимаете на себя все присущие ему правовые и прочие обязательства. Помимо всего прочего, это также означает, что вы обязуетесь оградить компанию Maserati от ответственности при возникновении жалоб, претензий или требований компенсации за ущерб, причиненный в результате обработки этих Персональных данных третьим лицам, информацию о которых вы предоставляете посредством Веб-сайта.

    Поскольку компания Maserati не получает эту информацию напрямую от этих третьих лиц (а получает ее непосредственно от вас), вы обязуетесь получить соответствующее согласие этих третьих лиц перед тем, как предоставлять какие-либо сведения о них компании Maserati; если согласие не получено, вы обязуетесь удостовериться в том, что у вас есть другие законные основания предоставлять эту информацию компании Maserati.
     
  3. Просмотр данных

    Согласно стандартной практике использования любого веб-сайта в сети Интернет, использование Веб-сайта предполагает применение компьютерных систем и программного обеспечения, с помощью которых в рамках нормальной работы осуществляется сбор информации о пользователях Веб-сайта. Поскольку компания Maserati не осуществляет сбор этой информации для ее сопоставления с конкретными пользователями, не исключается возможность идентифицировать этих пользователей путем использования этой или прочей собранной информации — в этой связи подобная информация также рассматривается как Персональные данные.

    К этой информации относятся несколько параметров, связанные с вашей операционной системой и вычислительной средой, в том числе IP-адрес, местонахождение (страна), имена ваших компьютеров в формате доменных имен, адреса URI (Uniform Resource Identifier) ресурсов, запрашиваемых вами на Веб-сайте, время подачи запросов, используемый метод подачи запросов на сервер, размеры файла, полученного в ответ на запрос, числовой код с указанием на состояние запроса, отправленного на сервер («успех», «ошибка» и прочие) и т. д.

    Эти данные используются для составления статистики об использовании Веб-сайта и для обеспечения его правильного использования и выявления каких-либо неполадок и/или нарушений. В целях предотвращения последних эти данные хранятся не дольше 7 рабочих дней.
     
  4. Файлы «Cookie» (Cookies)

    Информация, относящаяся к использованию файлов «Cookie», доступна в Политике использования таких файлов здесь.
  1. Цели обработки

    Компания Maserati планирует использовать ваши Персональные данные, собранные посредством Веб-сайта, в следующих целях:
  • Для проверки вашей личности и вашей поддержки в случае, если вы утеряли или забыли свое имя пользователя и/или пароль для входа в какие-либо службы, требующие регистрации; для просмотра вами своей истории покупок путем содержания регистрируемых пользовательских профилей; для отправки вам компанией Maserati новостной рассылки, на которую вы подписались в качестве услуги и которая содержит информационные материалы; для отправки вам какой-либо информации, которую вы недвусмысленно запросили; для завершения покупки по вашему заказу и поставки продуктов, купленных вами на Веб-сайте; для обработки вашего запроса о тест-драйве; о направлении вам коммерческого предложения или других данных по вашему запросу; для поиска дилера на территории вашего проживания и для оказания прочих услуг по вашему запросу («Оказание услуг»);
  • Для информирования вас о будущих маркетинговых, рекламных и общественных мероприятиях, к которым относится прямой маркетинг, маркетинговые исследования и опросы, посредством электронной почты и SMS-сообщений, по телефону, путем мгновенных сообщений, нажатием на баннеры, посредством оператора, традиционной почты, официальных страниц Maserati в социальных сетях и для отправки вам информации о продуктах и услугах Maserati и других выбранных третьих лиц («Маркетинг») по тем же каналам связи;
  • Для информирования вас о будущих маркетинговых, рекламных и общественных мероприятиях путем отправки вам прямых маркетинговых сообщений о продуктах и услугах, похожих на уже приобретенные или искомые вами при использовании Веб-сайта («Рекламная рассылка»);
  • Для создания вашего профиля в качестве пользователя Веб-сайта посредством использования файлов «Cookie»для профилирования и путем сбора и анализа информации о ваших предпочтениях на Веб-сайте и о ваших действиях на Веб-сайте в целом. Этот профиль будет использоваться для предоставления вам информации о других веб-сайтах и/или услугах, которые, по мнению компании Maserati, могут вас заинтересовать, и для демонстрации вам информационных сообщений и рекламы, которые могут относиться к вам и вашим интересам. Все задействованные в обработке алгоритмы регулярно тестируются, дабы обеспечить ее добросовестность и исключить ошибки и погрешности («Профилирование»);
  • Для соблюдения законов, которые распространяются на компанию Maserati в отношении сбора и/или последующей обработки определенных видов Персональных данных («Соблюдение требований»);
  • Для избежания и выявления случаев злоупотребления Веб-сайтом или каких-либо мошеннических действий на Веб-сайте («Злоупотребление/Мошенничество»).
  1. Основания для обработки; обязательная обработка и/или обработка по усмотрению

    В соответствии с целями, изложенными в Разделе 3, у компании Maserati могут быть следующие законные основания для обработки ваших Персональных данных:
  • Оказание услуг: обработка данных в этих целях необходима для предоставления услуг и, следовательно, необходима для выполнения обязательств по заключенному с вами договору. Вы не обязаны предоставлять свои Персональные данные компании Maserati в этих целях, однако, если вы этого не сделаете, компания Maserati не сможет оказывать вам какие-либо услуги.
  • Маркетинг: обработка данных в этих целях осуществляется только по вашему согласию. Вы не обязаны давать компании Maserati свое согласие на использование своих Персональных данных в этих целях и ваш отказ дать такое согласие не будет иметь никаких последствий для вас (помимо невозможности получать от компании Maserati маркетинговые сообщения в дальнейшем). Любое данное вами согласие может быть отозвано позднее (дополнительную информацию см. в Разделе 8).
  • Ненавязчивые рекламные рассылки (Soft Spam): обработка данных с этой целью основывается на интересе компании Maserati в отправке вам электронных сообщений в целях прямого маркетинга, содержащих информацию о продуктах и услугах, похожих на приобретенные вами при использовании Веб-сайта. Вы можете заблокировать такие сообщения без каких-либо последствий для себя (помимо невозможности получать дальнейшие сообщения от компании Maserati), отписавшись от них с помощью ссылки внизу каждого сообщения.
  • Профилирование: обработка данных с этой целью осуществляется только после вашего согласия, которое считается полученным при наличии файла «Cookie» баннера и/или установленного флажка. Вы не обязаны давать компании Maserati свое согласие на использование своих Персональных данных с этой целью и ваш отказ не будет иметь для вас никаких последствий (помимо невозможности персонифицированного взаимодействия с компанией Maserati посредством Веб-сайта). Любое данное вами согласие может быть отозвано позднее (дополнительную информацию см. в Разделе 8).
  • Соблюдение норм и законов: обработка данных с этой целью необходима компании Maserati для выполнения своих юридических обязательств. Компания Maserati обязана обрабатывать предоставляемые вами персональные данные в соответствии с требованиями применимого законодательства, что также подразумевает сохранение и передачу ваших персональных данных органам государственной власти в соответствии с обязательствами по налоговому, таможенному или прочим законам.
  • Неправомерное/мошенническое использование: Информация, собранная в этих целях, используется исключительно для предотвращения и выявления мошеннических действий и/или случаев злоупотребления Веб-сайтом (в потенциально преступных целях).
  1. Получатели персональных данных

    Ваши персональные данные могут быть переданы следующим лицам / организациям («Получатели»):
  • Физические лица, компании или специализированные фирмы, обычно выступающие в роли операторов данных от имени компании Maserati и консультирующие ее по бухгалтерским, административным, юридическим, налоговым, финансовым вопросам и вопросам взыскания задолженностей, связанных с оказанием Услуг;
     
  • Юридические лица, участвующие в оказании услуг (например, поставщики услуг хостинга или платформ электронной почты);
     
  • Лица, уполномоченные осуществлять техническое обслуживание (в том числе обслуживание сетевого оборудования и электронных коммуникационных сетей);
     
  • Лица, уполномоченные компанией Maserati на обработку Персональных данных, необходимых для выполнения операций, связанных исключительно с предоставлением Услуг, связанные обязательством о неразглашении конфиденциальной информации, либо связанные соответствующим правовым обязательством по сохранению конфиденциальности (например, сотрудники Maserati);
     
  • Другие компании в составе группы компаний Maserati, служащие для решения внутренних административных задач, вклюячая обработку персональных данных клиентов и сотрудников; а также
     
  • Государственные учреждения, органы и/или представительства, которым могут быть раскрыты ваши Персональные данные в соответствии с применимым законодательством или распоряжениями этих учреждений, органов и/или представительств;
  1. Передача персональных данных

    Принимая во внимание международное присутствие и деятельность компании Maserati, ваши Персональные данные могут быть переданы Получателям, находящимся в нескольких разных странах. Компания Maserati предпримет соответствующие меры безопасности по обеспечению законности и надёжности передачи этих Персональных данных, например, на основании решений о соответствии, полученных от Комиссии Европейского союза (European Commission), стандартных положений о защите данных, принятым Европейской Комиссией, либо иные меры безопасности, иные доступные условия, признанные достаточными для такой передачи. Для получения дополнительной информации направьте письменный запрос в компанию Maserati по адресу: dpo@maserati.com.
     
  2. Хранение персональных данных

    Персональные данные, обрабатываемые в целях Оказания услуг, будут храниться компанией Maserati в течение времени, необходимого исключительно для таких целей — в любом случае, поскольку эти персональные данные обрабатываются для предоставления услуг, компания Maserati вправе хранить эти Персональные данные более продолжительное время, необходимое для защиты интересов компании Maserati, связанных с возможными обязательсвами в отношении предоставления таких услуг.

    Персональные данные, обрабатываемые в целях Маркетинга и Профилирования, будут храниться компанией Maserati с момента получения от вас согласия и до момента отзыва вашего согласия, которое вы можете дать повторно в течение определенного времени. После отзыва согласия Персональные данные больше не будут использоваться для этих целей, хотя при этом могут храниться компанией Maserati, в частности, если это необходимо для защиты интересов компании Maserati имеющих отношение к вероятным обязательствам, касающимся такой обработки.

    Персональные данные, обрабатываемые в целях Ненавязчивых рекламных рассылок, будут храниться, пока вы не возразите против рассылки сообщений, перейдя по ссылке внизу любого из этих сообщений.

    Персональные данные, обрабатываемые в целях Соответствия нормам и законам, будут храниться компанией Maserati в течение периода, требуемого согласно конкретному юридическому обязательству или применимому законодательству.

    Персональные данные, обрабатываемые в целях предотвращения Неправомерного/Мошеннического использования, будут храниться компанией Maserati в течение времени, необходимого исключительно для достижения целей их сбора.
     
  3. Права субъектов персональных данных

    Согласно Регламенту, вы как субъект персональных данных имеете право в любое время осуществлять следующие действия в отношении Maserati:
  • Получать доступ к своим Персональным данным, обрабатываемым компанией Maserati (и/или копии этих Персональных данных), а также сведения об обработке ваших Персональных данных;
  • Корректировать или обновлять свои Персональные данные, обрабатываемые компанией Maserati, если они неверны или неполны;
  • Просить удалить ваши Персональные данные, обрабатываемые компанией Maserati, если, по вашему мнению, их обработка не требуется, либо если она незаконна;
  • Просить ограничить обработку ваших Персональных данных, если, по вашему мнению, ваши Персональные данные неточны, их обработак необязательна, либо незаконна, либо если вы возражаете против такой обработки;
  • Использовать своё право на перенос данных: право на получение копии ваших Персональных данных, переданных компании Maserati, в структурированном машиночитаемом формате, а также право на передачу этих персональных данных другому контролеру персональных данных;
  • Возражать против обработки ваших Персональных данных на достаточных основаниях, с учетом вашей конкретной ситуации, которая, по вашему мнению, вынуждает вас запретить компании Maserati обрабатывать ваши Персональные данные; или
  • Отзывать свое согласие на обработку (в целях Маркетинга и Профилирования).

    Просим учесть, что бо́льшую часть Персональных данных, предоставленных вами компании Maserati, можно изменить, в том числе параметры рассылки по электронной почте, если таковые предусмотрены, посредством доступа к пользовательскому профилю, который вы можете создать на Веб-сайте.

    Запрашивая Услуги, вы могли выбрать предпочтительный способ связи для получения Маркетинговых сообщений (например, по факсу, телефону, SMS, электронной почте, традиционной почте, социальным сетям). Вы можете отозвать свое согласие на получение Маркетинговых сообщений разными способами связи в пользовательском профиле, сняв соответствующие флажки, если таковые предусмотрены. Вы также можете отозвать свое согласие на получение Маркетинговых сообщений по электронной почте или возразить против получения Ненавязчивой рекламной рассылки, перейдя по соответствующей ссылке внизу каждого полученного электронного письма. То же самое применимо в отношении новостной рассылки Maserati, которую вы получаете в качестве Услуги.

    Вы можете в любое время отозвать свое согласие на Профилирование посредством файлов «Cookie», как описано в Разделе 2.f, или с помощью флажка, изменив предпочтения пользовательского профиля, который можно создать на Веб-сайте.

    Помимо вышеописанных средств, вы всегда можете воспользоваться своими правами, описанными выше, отправив письменный запрос в компанию Maserati по следующему адресу: privacy@maserati.com.

    В любом случае помните о том, что, будучи субъектом данных, вы вправе направить жалобу в уполномоченные надзорные организации по защите Персональных данных, если вы считаете, что обработка ваших Персональных данных на Веб-сайте осуществляется неправомерно.
  1. Поправки

    Настоящая Политика конфиденциальности вступила в силу 16 апреля 2018 года. Компания Maserati оставляет за собой право частично или полностью изменять настоящую Политику конфиденциальности или просто обновлять ее содержание, руководствуясь, например, изменениями в применимом законодательстве. Компания Maserati сообщит вам об этих изменениях сразу же после их появления, и эти изменения будут иметь обязательную юридическую силу с момента их публикации на Веб-сайте. В связи с этим компания Maserati рекомендует вам регулярно просматривать страницу с настоящей Политикой конфиденциальности, дабы своевременно ознакомиться с ее наиболее актуальной, обновлённой версией, что позволит вам быть постоянно осведомленными о процедурах сбора и обработки ваших Персональных данных компанией Maserati.

-------------------------

Website Privacy Policy

Maserati S.p.A., with registered offices at Viale Ciro Menotti 322, 41100 MODENA, Italy (“Maserati”), is committed to protecting the online privacy of the users of the websites www.maserati.com, www.maseratistore.com (collectively the “Website”). As such, this Privacy Policy has been written in order to allow you to understand Maserati’s policy regarding your privacy, as well as how your personal information will be handled when using the Website. This Privacy Policy will also provide you with information so that you are able to consent to the processing of your personal data in an explicit and informed manner, where appropriate.

In general, any information and data which you provide to Maserati over the Website, or which is otherwise gathered via the Website by Maserati, in the context of the use of Maserati’s services (“Services”) as better defined in the Section 3 below, will be processed by Maserati in a lawful, fair and transparent manner. To this end, and as further described below, Maserati takes into consideration internationally recognised principles governing the processing of personal data, such as purpose limitation, storage limitation, data minimisation, data quality and confidentiality.

CONTENTS

  1. Data controller and Data Protection Officer
  2. Personal Data processed
    1. Name, contact details and other Personal Data
    2. Job applications
    3. Special categories of Personal Data
    4. Other persons’ Personal Data
    5. Browsing data
    6. Cookies
  3. Purposes of processing
  4. Grounds for processing and mandatory or discretionary nature of processing
  5. Recipients of Personal Data
  6. Transfer of Personal Data
  7. Retention of Personal Data
  8. Data subjects’ rights
  9. Amendments

 

  1. Data controller and Data Protection Officer

    Maserati, as identified at the top of this Privacy Policy, is the data controller regarding all personal data processing carried out through the Website.

    To get in touch with Maserati’s Data Protection Officer, please contact: dpo@maserati.com.
     
  2. Personal Data processed

    When you use the Website, Maserati will collect and process information regarding you (as an individual) which allows you to be identified either by itself, or together with other information which has been collected. Maserati may also be able to collect and process information regarding other persons in this same manner, if you choose to provide it to Maserati.

    This information may be classified as “Personal Data” and can be collected by Maserati both when you choose to provide it (e.g., when you subscribe to the newsletter or request a test drive, in order to receive Maserati’s Services) or simply by analysing your behaviour on the Website.

    Personal Data which can be processed by Maserati through the Website are as follows:

 

  1. Name, contact details and other Personal Data

    In various sections of the Website – including, in particular, if you decide to create an account on the Website – you will be asked to submit information such as your name, phone / mobile numbers, e-mail address, date of birth, country of residence and address etc. When subscribing or signing up to receive Services, you might be asked to provide information as to your preferred mode of payment – PayPal, bank transfer or credit card.

    In addition, whenever you participate in surveys and other promotions which may be available on the Website, as well as whenever you communicate with Maserati through the contact details provided in the Website or with Customer Service, Maserati may collect additional information which you choose to provide.
     
  2. Job applications

    When registering to apply for a position within Maserati on the Website http://careers.maserati.com  (“Careers”), you will also be asked to provide various types of Personal Data, including professional/employment details (e.g., resume, cover letter, professional qualifications, candidate’s expectations and wished workplace, availability to start, URLs, etc.).The Personal Data that you will provide for that purpose will be processed by Maserati pursuant to the Privacy Policy published therein.
     
  3. Special categories of Personal Data

    Certain areas of the Website (such as the form to request a test drive) include free text fields where you can provide Maserati with some information or needs, which you may use to communicate Personal Data.

    Where these fields are completely free, you may use them to disclose (inadvertently or not) more sensitive categories of Personal Data, such as data revealing your racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, or trade union membership. The content you upload in these fields may also (inadvertently or not) include other types of sensitive information relating to you, such as your genetic data, biometric data or data concerning your health, sex life or sexual orientation.

    Maserati asks that you do not disclose any sensitive Personal Data on the Website, unless you consider this to be strictly necessary. As it is totally optional to provide this information, if you do, please mind that Maserati needs your explicit consent to process on sort of Personal Data. Maserati would stress the importance of providing your explicit consent to process this sort of Personal Data if you decide, nonetheless, to share it.
     
  4. Other persons’ Personal Data

    As mentioned in the previous section, certain areas of the Website include free text fields where you can write messages to Maserati. These messages may (inadvertently or not) include Personal Data related to other persons.

    In any situation where you decide to share Personal Data related to other persons, you will be considered as an independent data controller regarding that Personal Data and must assume all inherent legal obligations and responsibilities. This means, among other things, that you must fully indemnify Maserati against any complaints, claims or demands for compensation for damages which may arise from the processing of this Personal Data, brought by the third parties whose information you provide through the Website.

    As Maserati does not collect this information directly from these third parties (but rather collects them, indirectly, from you), you must make sure that you have these third parties’ consent before providing any information regarding them to Maserati; if not, then you must make sure there is some other appropriate grounds on which you can rely to lawfully give Maserati this information.
     
  5. Browsing data

    The Website’s operation, as is standard with any websites on the Internet, involves the use of computer systems and software procedures, which collect information about the Website’s users as part of their routine operation. While Maserati does not collect this information in order to link it to specific users, it is still possible to identify those users either directly via that information, or by using other information collected – as such, this information must also be considered Personal Data.

    This information includes several parameters related to your operating system and IT environment, including your IP address, location (country), the domain names of your computer, the URI (Uniform Resource Identifier) addresses of resources you request on the Website, the time of requests made, the method used to submit requests to the server, the dimensions of the file obtained in response to a request, the numerical code indicating the status of the response sent by the server (successful, error, etc.), and so on.

    These data are used to compile statistical information on the use of the Website, as well as to ensure its correct operation and identify any faults and/or abuse of the Website. Save from this last purpose, these data do not persist for more than 7 working days.
     
  6. Cookies

    Relevant information on the use of cookies are available in the Cookie Policy here.

 

  1. Purposes of processing

    Maserati intends to use your Personal Data, collected through the Website, for the following purposes:
  • To verify your identity and assist you, in case you lose or forget your login / password details for any of Maserati’s registration services, to allow you to consult your purchase history, by maintaining a registered user profile, to send you Maserati newsletter you subscribed for as a service and which contains only informative material, to send you any information you explicitly requested; to finalise your purchase order and deliver the products you may buy on the Website, to allow you to request a test drive, a price quote or any info you may ask for, to find the dealer next to you and to provide any other Services which you may request (“Service Provision”);
     
  • For future marketing, promotional and publicity purposes, including to carry out direct marketing, market research and surveys, via e-mail, SMS, over the phone, banners instant messaging, through an operator, traditional mail, through Maserati’s official social media pages, regarding Maserati‘s products and services, as well as those of selected third parties (“Marketing”);
     
  • For future marketing, promotional and publicity purposes, by sending you direct e-mail marketing communication regarding products and services similar to those you have purchased or requested through the use of the Website (“Soft Spam”);
     
  • To create a profile of you as a Website user, through the use of profiling cookies and by collecting and analysing information on the preferences you select and choices you make in the Website, as well as your general activities on the Website. This profile will be used to give you information about other websites / services which Maserati believes you may be interested in, and to show you information and advertisements which may be relevant to you and your interests. All algorithms involved in this processing are regularly tested, to ensure the processing’s fairness and control for bias (“Profiling”);
     
  • For compliance with laws which impose upon Maserati the collection and/or further processing of certain kinds of Personal Data (“Compliance”);
     
  • To prevent and detect any misuse of the Website, or any fraudulent activities carried out through the Website (“Misuse/Fraud”).
     
  1. Grounds for processing and mandatory / discretionary nature of processing

    Maserati’s legal bases for processing your Personal Data, according to the purposes identified in Section 3, are as follows:
  • Service Provision: processing for these purposes is necessary to provide the Services and, therefore, is necessary for the performance of a contract with you. It is not mandatory for you to give Maserati your Personal Data for these purposes; however, if you do not, Maserati will not be able to provide any Services to you.
     
  • Marketing: processing for these purposes is based on your consent. It is not mandatory for you to give consent to Maserati for use of your Personal Data for these purposes, and you will suffer no consequence if you choose not to give it (aside from not being able to receive further marketing communications from Maserati). Any consent given may also be withdrawn at a later stage (please see Section 8 for more information).
     
  • Soft Spam: processing for this purpose is based on the interest of Maserati of sending you direct e-mail marketing communication regarding products and services similar to those you have purchased through the use of the Website. You can block these communications, and you will suffer no consequence if you do so (aside from not being able to receive further communications from the Maserati), by opposing through the link provided at the bottom of all such communications.
     
  • Profiling: processing for this purpose is based on your consent collected by means of the banner cookie and/or with a specific tickbox. It is not mandatory for you to give consent to Maserati for use of your Personal Data for this purpose, and you will suffer no consequence if you choose not to (aside from not being able to benefit from greater personalisation of your user experience regarding the Website). Any consent given may also be withdrawn at a later stage (please see Section 8 for more information).
     
  • Compliance: processing for this purpose is necessary for Maserati to comply with its legal obligations. When you provide any Personal Data to Maserati, Maserati must process it in accordance with the laws applicable to it, which may include retaining and reporting your Personal Data to official authorities for compliance with tax, customs or other legal obligations.
     
  • Misuse/Fraud: Information collected for this purpose is used exclusively to prevent and detect fraudulent activities or misuse of the Website (for potentially criminal purposes).

 

  1. Recipients of Personal Data

    Your Personal Data may be shared with the following list of persons / entities (“Recipients”):
  • Persons, companies or professional firms providing Maserati with advice and consultancy regarding accounting, administrative, legal, tax, financial and debt collection matters related to the provision of the Services and which act typically as data processors on behalf of Maserati;
     
  • Entities engaged in order to provide the Services (e.g., hosting providers or e-mail platform providers);
     
  • Persons authorised to perform technical maintenance (including maintenance of network equipment and electronic communications networks);
     
  • Persons authorised by Maserati to process Personal Data needed to carry out activities strictly related to the provision of the Services, who have undertaken an obligation of confidentiality or are subject to an appropriate legal obligation of confidentiality (e.g., employees of Maserati);
     
  • Other companies within the Maserati Group for internal administrative purposes, including the processing of clients' or employees' Personal Data; and
     
  • Public entities, bodies or authorities to whom your Personal Data may be disclosed, in accordance with the applicable law or binding orders of those entities, bodies or authorities;
  1. Transfer of Personal Data

    Considering Maserati’s worldwide presence and business operations, your Personal Data may be transferred to Recipients located in several different countries. Maserati implements appropriate safeguards to ensure the lawfulness and security of these Personal Data transfers, such as by relying on adequacy decisions from the European Commission, standard data protection clauses adopted by the European Commission, or other safeguards or conditions considered adequate to the transfer at hand. More information about it are available sending a written request to Maserati at the following address: dpo@maserati.com.
     
  2. Retention of Personal Data

    Personal Data processed for Service Provision will be kept by Maserati for the period deemed strictly necessary to fulfil such purposes – in any case, as these Personal Data are processed for the provision of the Services, Maserati may continue to store this Personal Data for a longer period, as may be necessary to protect Maserati’s interests related to potential liability related to the provision of the Services.

    Personal Data processed for Marketing and Profiling will be kept by Maserati from the moment you give consent until the moment you withdraw the consent given and renewed at fixed intervals. Once consent is withdrawn, Personal Data will no longer be used for these purposes, although it may still be kept by Maserati, in particular as may be necessary to protect Maserati’s interests related to potential liability related to this processing.

    Personal Data processed for Soft Spam will be kept until you object to such processing by means of the link provided at the bottom of all such communications.

    Personal Data processed for Compliance will be kept by Maserati for the period required by the specific legal obligation or by the applicable law.

    Personal Data processed for preventing Misuse/Fraud will be kept by Maserati for as long as deemed strictly necessary to fulfil the purposes for which it was collected.
  1. Data subjects’ rights

    Under the Regulation, you, as a data subject, are entitled to exercise the following rights before Maserati, at any time:
  • Access your Personal Data being processed by Maserati (and/or a copy of that Personal Data), as well as information on the processing of your Personal Data;
  • Correct or update your Personal Data processed by Maserati, where it may be inaccurate or incomplete;
  • Request erasure of your Personal Data being processed by Maserati, where you feel that the processing is unnecessary or otherwise unlawful;
  • Request the restriction of the processing of your Personal Data, where you feel that the Personal Data processed is inaccurate, unnecessary or unlawfully processed, or where you have objected to the processing;
  • Exercise your right to portability: the right to obtain a copy of your Personal Data provided to Maserati, in a structured, commonly used and machine-readable format, as well as the transmission of that Personal Data to another data controller;
  • Object to the processing of your Personal Data, based on relevant grounds related to your particular situation, which you believe must prevent Maserati from processing your Personal Data; or
  • Withdraw your consent to processing (for Marketing and Profiling).

    Please note that most of the Personal Data you provide to Maserati can be changed at any time, including your e-mail preferences, by accessing, where applicable, the user profile you can create on the Website.

    When requesting for the Services, you may have selected the means of communication through whom you desired the Marketing to be carried out (i.e. fax, phone, SMS, email, mail, social media). You may withdraw the consents for the Marketing through the different means of communication from the user profile, where applicable, by de-selecting the relevant options. You can also withdraw consent for Marketing via e-mail or object to Soft Spam by selecting the appropriate link included at the bottom of every e-mail message received. The same applies to the Maserati newsletter you receive as a Service.

    Consent for Profiling via cookies may be withdrawn as described in Section 2.f or, if via tick box, by changing, at any time, the preferences of the user profile you can create on the Website.

    Aside from the above means, you can always exercise your rights described above by sending a written request to Maserati at the following address: privacy@maserati.com.

    In any case, please note that, as a data subject, you are entitled to file a complaint with the competent supervisory authorities for the protection of Personal Data, if you believe that the processing of your Personal Data carried out through the Website is unlawful.
  1. Amendments

    This Privacy Policy entered into force on 16/04/18. Maserati reserves the right to partly or fully amend this Privacy Policy, or simply to update its content, e.g., as a result of changes in applicable law. Maserati will inform you of such changes as soon as they are introduced, and they will be binding as soon as they are published on the Website. Maserati therefore invites you to regularly visit this Privacy Policy in order to acquaint yourself with the latest, updated version of the Privacy Policy, so that you may remain constantly informed on how Maserati collects and uses Personal Data.

Поиск дилера

Чтобы найти ближайшего дилера Maserati, введите индекс или город
Найти локальный сайт