מדיניות הפרטיות של האתר

Maserati S.p.A, שמשרדיה רשומים ב-Viale Ciro Menotti 322, 41100 ODENA, Italy (להלן “Maserati”), מחויבת להגן על הפרטיות המקוונת של המשתמשים באתרים www.maserati.com, והאתרwww.maseratistore.com (וביחד ה"אתר"). לפיכך, מדיניות פרטיות זו נכתבה על מנת לאפשר לך להבין את המדיניות של Maserati בהתייחס לפרטיות שלך, וכן לגבי האופן שבו החברה מטפלת במידע האישי שלך בזמן השימוש באתר. מדיניות פרטיות זו תספק לך מידע, כך שיהיה באפשרותך להסכים לעיבוד הנתונים האישיים שלך באופן מפורש ומודע, במידת הצורך.

ככלל, כל מידע ונתונים אותם אתה מספק ל-Maserati באתר, או שהם מופקים בצורה אחרת באמצעות האתר על ידי Maserati, בהקשר לשימוש בשירותי Maserati (להלן "שירותים") יעובדו על ידי Maserati בצורה חוקית, הוגנת ושקופה כפי שהוגדר בפרק 3 להלן. על כל המתואר עד כאן ומתואר בהמשך, Maserati לוקחת בחשבון עקרונות מוכרים בינלאומיים המסדירים את עיבוד הנתונים האישיים, כמו הגבלת המטרות, הגבלת אחסון, הקטנת נתונים, איכות וסודיות הנתונים.

תוכן

  1. בקר נתונים וקצין הגנת מידע
  2. נתונים אישיים מעובדים
    1.  שם, פרטי קשר ונתונים אישיים אחרים
    2. בקשות עבודה
    3. קטגוריות מיוחדות של נתונים אישיים
    4. נתונים אישיים של אנשים אחרים
    5. נתוני דפדוף
    6. קבצי Cookie
  3. מטרות העיבוד
  4. סיבות העיבוד וסוג העיבוד במונחי חובה/רשות
  5. נמעני נתונים אישיים
  6. העברת נתונים אישיים
  7. החזקת נתונים אישיים
  8. זכויות נושאי נתונים
  9. תיקונים

 

  1. בקר נתונים וקצין הגנת מידע

    Maserati, כפי שזוהתה בתחילת מדיניות פרטיות זו, היא בעלת השליטה במידע בהתייחס לכל עיבוד של נתונים אישיים שבוצע באמצעות האתר.

    כדי ליצור קשר עם ממונה הגנת הנתונים של Maserati, אנא צור קשר עם: dpo@maserati.com.
     
  2. נתונים אישיים מעובדים

     במהלך השימוש באתר, Maserati תאסוף ותעבד מידע המתייחס אליך (כאדם יחיד) המאפשר את הזיהוי שלך בעצמו, או ביחד עם מידע אחר שנאסף. Maserati תוכל גם לאסוף ולעבד מידע המתייחס לאנשים אחרים באותה צורה, אם תבחר לספק אותו ל-Maserati.

    מידע זה יכול להיות מסווג כ“נתונים אישיים” ויכול להיאסף על ידי Maserati בזמן בו אתה בוחר לספק אותו (לדוגמה, כאשר אתה עושה מנוי לעלון החדשות או מבקש נסיעת מבחן, על מנת לקבל את שירותי Maserati) או באמצעות ניתוח ההתנהגות שלך באתר.

    נתונים אישיים ש-Maserati יכולה לעבד באמצעות האתר הם כדלקמן:
  1.  שם, פרטי קשר ונתונים אישיים אחרים

    בחלקים שונים של האתר - כולל, בייחוד, אם תחליט ליצור חשבון באתר - תתבקש להגיש מידע כמו השם שלך, מספר טלפון נייח/נייד, כתובת דוא"ל, תאריך לידה, מדינה בה אתה מתגורר וכתובת, וכדומה. בעת עשיית מנוי או הרשמה לקבלת שירותים, יתכן ותתבקש לספק מידע לגבי צורת התשלום המועדפת עליך - PayPal, העברה בנקאית או כרטיס אשראי.

    בנוסף, בכל פעם שתשתתף בסקרים ומבצעים אחרים היכולים להיות זמינים באתר, ובכל פעם שאתה יוצר קשר עם Maserati באמצעות פרטי הקשר הנמצאים באתר או עם שירות הלקוחות, Maserati עשויה לאסוף מידע נוסף שתבחר לספק.
     
  2. בקשות עבודה

    בזמן הרישום למשרה בחברת Maserati באתר http://careers.maserati.com ("קריירות"), תתבקש לספק נתונים אישיים מסוגים שונים, כולל פרטים מקצועיים/תעסוקתיים (לדוגמה, קורות חיים, מכתב פתיחה, הסמכות מקצועיות, ציפיות המועמד ומקום העבודה המועדף, זמינות להתחיל, כתובת אתר אינטרנט, וכדומה). נתונים אישיים אלו אותם תמסור למטרה זו יעובדו על ידי Maserati בהתאם למדיניות הפרטיות המפורסמת כאן.
     
  3.  קטגוריות מיוחדות של נתונים אישיים

    אזורים מסוימים באתר (לדוגמה הטופס לבקשת נסיעת מבחן) כוללים שדות של טקסט חופשי שבאמצעותם תוכל לספק ל-Maserati מידע או צרכים, שבהם אולי תשתמש על מנת להעביר נתונים אישיים.

     למרות ששדות אלו חופשיים לחלוטין, תוכל להשתמש בהם לחשיפה (בהיסח הדעת או שלא) של קטגוריות רגישות יותר של נתונים אישיים, כמו מידע החושף את הגזע או המקור האתני שלך, דעות פוליטיות, אמונה דתית או פילוסופית, או חברות בארגונים מקצועיים. התוכן שאתה מעלה לשדות אלו יכול גם לכלול (בהיסח הדעת או שלא) סוגים נוספים של מידע רגיש הקשור אליך, כמו הנתונים הגנטיים שלך, נתונים ביומטריים או נתונים הקשורים למצבך הבריאותי, החיים המיניים או ההגדרה המינית שלך.

     Maserati מבקשת שלא תחשוף נתונים אישיים רגישים באתר, אלא אם אתה חושב שנתונים אלו הכרחיים. מאחר ואספקת נתונים אלו היא אופציונלית לחלוטין, אם תספק אותם, שים לב ש-Maserati צריכה את הסכמתך המפורשת לעבד נתונים אישיים אלו. Maserati תדגיש את החשיבות של מתן הסכמתך המפורשת לעיבוד נתונים אישיים מסוג זה אם תחליט, אף על פי כן, לשתף אותם.
  1. נתונים אישיים של אנשים אחרים

    כפי שהוזכר בפרק הקודם, אזורים מסוימים באתר כוללים שדות לטקסט חופשי שבהם תוכל לכתוב הודעות ל-Maserati. הודעות אלו עשויות לכלול (בהיסח הדעת או שלא) נתונים אישיים הקשורים לאנשים אחרים.

    בכל מקרה שבו תחליט לשתף נתונים אישיים הקשורים לאנשים אחרים, תיחשב כבקר נתונים עצמאי בהתייחס לנתונים האישיים ויכולו עליך כל האחריות והחובות המשפטיות הטבועות. המשמעות של כך היא, בין היתר, שיהיה עליך לשפות לחלוטין את Maserati כנגד כל התלונות, התביעות או הדרישות לפיצוי עבור נזקים שעלולים לעלות מהעיבוד של נתונים אישיים אלו, שהוגשו על ידי גוף שלישי שאת המידע אודותיו אתה ספקת באמצעות האתר.

    מאחר ו-Maserati איננה אוספת מידע זה ישירות מגופי צד שלישי אלו (אלא אוספת אותן בעקיפין, באמצעותך), עליך לוודא שיש לך את הסכמת הגוף השלישי לפני אספקת מידע כלשהו המתייחס אליהם ל-Maserati; אם לא, עליך לוודא שיש בסיס מתאים אחר שעליו תוכל להסתמך לשם מסירה חוקית של המידע ל-Maserati.
     
  2. נתוני דפדוף

     פעולת האתר, בדומה לפעולה הסטנדרטית של כל האתרים באינטרנט, כרוכה בשימוש במערכות מחשב ותהליכי תוכנה, האוספים מידע לגבי משתמשי האתר כחלק מן הפעולה השגרתית שלהם. בעוד ש-Maserati איננה אוספת מידע זה על מנת לקשר אותו למשתמשים מסוימים, עדין ניתן לזהות את המשתמשים הללו בצורה ישירה באמצעות המידע הזה, או בעזרת מידע אחר שנאסף - ובהתאם לכך, מידע זה חייב גם הוא להיחשב כנתונים אישיים.

    מידע זה כולל מספר פרמטרים הקשורים למערכת ההפעלה שלך וסביבת ה-IT, כולל כתובת ה-IP שלך, מיקום (מדינה), שמות התחום של המחשב שלך, כתובות URI (מזהה נתיב למקור מידע) של המשאבים שבקשת באתר, מועד הבקשות, השיטה בה השתמשת לשליחת הבקשות מהשרת, הממדים של הקובץ שהתקבל בתגובה לבקשה, הקוד המספרי המציין את סטטוס התגובה שנשלחה על ידי השרת (הצלחה, שגיאה וכדומה), וכך הלאה.

    נתונים אלו משמשים לליקוט מידע סטטיסטי אודות השימוש באתר, וכן על מנת להבטיח את פעולתו התקינה וזיהוי תקלות ו/או שימוש לרעה באתר. נתונים אלו שנשמרו בהתאם למטרה שצוינה למעלה, אינם נשמרים לתקופה העולה על 7 ימי עבודה.
     
  3. קבצי Cookie

    מידע רלוונטי לגבי השימוש בקבצי cookies זמין במדיניות קבצי Cookie כאן.
     
  1. מטרות העיבוד

    Maserati מתכוונת להשתמש בנתונים האישיים שלך, שנאספו באמצעות האתר, למטרות הבאות:
  • לאמת את הזהות שלך ולעזור לך, במקרה שתאבד או תשכח את פרטי ההתחברות / הססמה שלך לכל אחד משירותי הרישום של Maserati, לאפשר לך לעיין בהיסטוריית הרכישות שלך, על ידי שמירת פרופיל משתמש רשום, לשלוח לך את עלון החדשות של Maserati אשר נרשמת עבורו והכולל רק תכני מידע אינפורמטיביים, לשלוח אליך כל מידע שביקשת מפורשות; לסיים את ההזמנה שלך ולשלוח אליך את הפריטים שאתה יכול לרכוש באתר, לאפשר לך לבקש נסיעת מבחן, הצעת מחיר או כל מידע שאולי תבקש, למצוא נציג קרוב אליך ולספק שירותים אחרים שאולי תבקש (“אספקת שירותים”);
  • לשיווק עתידי, מבצעים ולמטרות פרסום, כולל ביצוע של שיווק ישיר, מחקרי שיווק וסקרים, באמצעות דוא"ל, SMS, בטלפון, סרגלים של מסרים מידיים, באמצעות מרכזן, דואר מסורתי, דרך עמודי המדיה החברתית הרשמיים של Maserati, בהתייחסות למוצרים ולשירותים של Maserati, וכן אלו של גופים שלישיים נבחרים ("שיווק");
  • לשיווק עתידי, מבצעים ולמטרות פרסום, על ידי משלוח של דוא"ל שיווקי ישיר  המתייחס למוצרים ושירותים דומים לאלו שרכשת או ביקשת באמצעות השימוש באתר ("ספאם");
  • ליצירת פרופיל שלך כמשתמש באתר, באמצעות השימוש בפרופיל של קבצי cookies ועל ידי איסוף וניתוח מידע לגבי ההעדפות והאפשרויות שבחרת באתר, וכן הפעילויות הכלליות שלך באתר. הפרופיל ישמש לאספקת מידע לגבי אתרים / שירותים אחרים ש-Maserati מאמינה שתתעניין בהם, ולהציג לך מידע ופרסומות שעשויים להיות רלוונטיים לך ולתחומי העניין שלך. כל האלגוריתמים המשמשים לעיבוד זה נבדקים בקביעות, על מנת להבטיח את הגינות העיבוד ובקרה על הטיות ("יצירת פרופיל");
  • לשם ציות לחוקים המטילים על Maserati איסוף ו/או עיבוד נוסף של סוגים מסוימים של נתונים אישיים ("עמידה בדרישות");
  • למניעה ואיתור של שימוש לרעה באתר, או פעולות הונאה המבוצעות באמצעות האתר (“שימוש לרעה/הונאה”).
  1.  סיבות העיבוד וסוג העיבוד במונחי חובה/רשות

    הבסיס החוקי של Maserati לעיבוד הנתונים האישיים שלך, בהתאם למטרות המצוינות ב פרק 3 , הוא כדלקמן:
  • מתן שירותים: עיבוד למטרות אלו הכרחי על מנת לספק את השירותים, ולפיכך, הכרחי לביצוע החוזה מולך. מתן נתוניך האישיים ל-Maserati לשם מטרות אלו אינו חובה; עם זאת, אם לא תעשה זאת, לא תוכל Maserati לספק לך שירותים כלשהם.
  • שיווק: עיבוד למטרות אלו מבוסס על הסכמתך. אין חובה שתתן את הסכמתך ל-Maserati לשימוש בנתונים האישיים שלך למטרות אלו, ולא תהיה כל תוצאה שלילית עבורך אם תבחר לא למסור אותם (מלבד אי יכולת לקבל תקשורת שיווקית נוספת מצד Maserati). כל הסכמה ניתנת לביטול בשלב מאוחר יותר (ראה סעיף 8 למידע נוסף).
  • ספאם: עיבוד למטרה זו מבוסס על העניין של Maserati לשלוח אליך ישירות הודעות דוא""ל שיווקיות המתייחסות למוצרים ושירותים דומים לאלו שרכשת באמצעות השימוש באתר. באפשרותך לחסום קבלת מסרים אלו, ולא תסבול משום תוצאה אם תעשה זאת (מלבד אי היכולת לקבל הודעות נוספות מ- Maserati), על ידי הצהרת התנגדות באמצעות הקישור המסופק בתחתית כל מסר.
  • יצירת פרופיל: עיבוד למטרה זו מבוסס על הסכמתך באמצעות סרגל קבצי cookie ו/או תיבת סימון ייחודית. אין חובה שתתן את הסכמתך ל-Maserati לשימוש בנתונים האישיים שלך למטרות אלו, ולא תהיה כל תוצאה שלילית עבורך אם תבחר לא למסור אותם (מלבד אי יכולת ליהנות מהתאמה אישית טובה יותר של חווית המשתמש בהתייחס לאתר). כל הסכמה ניתנת לביטול בשלב מאוחר יותר (ראה סעיף 8 למידע נוסף).
  • ציות: עיבוד למטרה זו הוא הכרחי על מנת ש-Maserati תציית למחויבויות החוקיות שלה. כאשר אתה מספק נתונים אישיים ל-Maserati, על Maserati לעבד אותו בהתאם לחוקים החלים עליה, אשר עשויים לכלול שמירה ודיווח של הנתונים האישיים שלך לרשויות המקומיות לצורך עמידה בדרישות מס, מכס או כל חובה משפטית אחרת.
  • שימוש לרעה/הונאה: מידע הנאסף למטרה זו משמש אך ורק למניעה וחשיפה של פעילויות הונאה או שימוש לרעה באתר (למטרות עברייניות פוטנציאליות).
  1. נמעני נתונים אישיים

    ניתן יהיה לשתף את הנתונים האישיים שלך עם רשימת האנשים/הישויות הבאה ("נמענים"):
  • אנשים, חברות או חברות מקצועיות המספקות ל-Maserati  יעוץ בהתייחס לעניינים של הנהלת חשבונות, מנהל, חוק, מיסוי, פיננסים, גביית חובות והקשורים לאספקת שירותים ושמשמשים כמעבדי נתונים טיפוסיים בשמה של  Maserati;
     
  • ישויות העוסקות באספקת השירותים (לדוגמה, ספקי אירוח או ספקי פלטפורמת דוא"ל);
     
  • אנשים המורשים לבצע תחזוקה טכנית (כולל תחזוקת ציוד רשתות ורשתות תקשורת אלקטרונית);
     
  • אנשים המורשים על ידי Maserati לעבד נתונים אישיים הנדרשים לביצוע פעילויות הקשורות אך ורק לאספקת שירותים, שהתחייבו לשמור על סודיות או שהם תחת אחריות חוקית לשמירה על סודיות (לדוגמה, עובדי Maserati);
     
  • חברות אחרות בקבוצת Maserati למטרות ניהוליות פנימיות, לרבות עיבוד נתונים אישיים של לקוחות או של עובדים; ו
     
  • ישויות, גופים או רשויות ציבוריות שלהם ניתן למסור את הנתונים האישיים שלך, בהתאם לחוק הישים או צווים מחייבים של גופים, ישויות או רשויות אלו;
  1. העברת נתונים אישיים

    בהתחשב בנוכחות העולמית של Maserati ובפעילותה העסקית, הנתונים האישיים שלך עשויים להיות מועברים לנמענים הנמצאים במספר מדינות שונות. Maserati מיישמת אמצעי הגנה מתאימים כדי להבטיח את חוקיותם ואבטחתם של העברות נתונים אישיים אלה, כגון על ידי הסתמכות על החלטות נאותות של הנציבות האירופית, סעיפים סטנדרטיים להגנה על נתונים שאומצו על ידי הנציבות האירופית, או אמצעי הגנה זמינים או תנאים אחרים הנחשבים כמתאימים להעברה. לקבלת מידע נוסף בנושא ניתן לשלוח בקשה בכתב ל-Maserati לכתובת הבאה: dpo@maserati.com.
     
  2. החזקת נתונים אישיים

     נתונים אישיים שעובדו עבור מתן שירות יישמר על ידי Maserati אך ורק למשך התקופה הנדרשת למילוי מטרות אלו - בכל מקרה, מאחר והנתונים האישיים הללו מעובדים לצורך אספקת שירות, Maserati עשויה להמשיך ולאחסן נתונים אישיים אלו לתקופות ארוכות יותר, על מנת להגן על ענייניה של Maserati בנוגע לחובות האפשריות הקשורות לאספקת השירותים.

    נתונים אישיים מעובדים לצורך שיווק ולצורך יצירת פרופיל יישמרו על ידי Maserati מהרגע שבו נתת את הסכמתך עד הרגע שבו אתה מסיר את הסכמתך ומחדשה בפרקי זמן קבועים. לאחר ביטול ההסכמה, הנתונים האישיים לא ישמשו עוד למטרות אלה, אם כי עדיין יהיו עשויים להישמר על ידי Maserati, בפרט ככל שיידרש כדי להגן על האינטרסים של Maserati הקשורים לחבות פוטנציאלית הקשורה לעיבוד זה.

    נתונים אישיים שעובדו עבור ספאם יישמרו עד שתתנגד לעיבוד שכזה באמצעות הקישור שנמצא בתחתית התקשרות מסוג זה.

    נתונים אישיים שעובדו עבור ציות יישמרו על ידי Maserati לתקופה הנדרשת על ידי חיבות חוקתית ספציפית או על ידי החוק הישים.

    נתונים אישיים שעובדו למניעת שימוש לרעה/הונאה יישמרו על ידי Maserati  כל עוד הם הכרחיים לצורך מילוי המטרות שלשמן הם נאספו.
     
  3. זכויות נושאי נתונים

    תחת התקנות, אתה, כנושא הנתונים, רשאי לממש את הזכויות הבאות לפני Maserati , בכל עת:
  • להיכנס לנתונים האישיים שלך המעובדים על ידי Maserati (ו/או לעותק של נתונים אישיים אלו), וכן למידע לגבי עיבוד נתונים אישיים אלו;
  • לתקן או לעדכן נתונים אישיים שעובדו על ידי Maserati, במקום שבו הם אינם מדויקים או לא שלמים;
  • לבקש מחיקה של נתונים אישיים שמעובדים על ידי Maserati, כאשר אתה מרגיש שהעיבוד אינו הכרחי או אינו חוקי;
  • לבקש את הגבלת עיבוד הנתונים האישיים שלך, כאשר אתה מרגיש שהנתונים האישיים המעובדים אינם מדויקים, אינם הכרחיים או שעובדו בצורה לא חוקית, או כאשר אתה התנגדת לעיבוד;
  • לנצל את זכותך לניידות: הזכות לקבל עותק של הנתונים האישיים שלך שסופקו ל-Maserati, בצורה מובנית, קריאה ורגילה, וכן לשלוח את של הנתונים האישיים הללו לבקר נתונים אחר;
  • להתנגד לעיבוד הנתונים האישיים שלך, בהתבסס על סיבות רלוונטיות הקשורות למצבך הספציפי, שלדעתך חייב למנוע מ-Maserati לעבד את הנתונים האישיים שלך; או
  • הסרת הסכמתך לעיבוד (עבור שיווק ו יצירת פרופיל).

    שים לב שניתן לשנות בכל עת את מרבית הנתונים האישיים שאתה מספק ל-Maserati, כולל העדפות הדוא"ל שלך, על ידי כניסה, במקרה המתאים, לפרופיל המשתמש שאתה יכול ליצור באתר.

    במן בקשת שירותים, יתכן ובחרת אמצעי התקשרות שבאמצעותם אתה מעוניין שה שיווק יתבצע (לדוגמה, פקס, טלפון, SMS, דוא"ל, דואר, רשת חברתית). תוכל להסיר את הסכמתך ל שיווק באמצעות אמצעי התקשורת השונים מפרופיל המשתמש שלך, במקום המתאים, על ידי ביטול הבחירה של האפשרות הרלוונטית. כמו כן תוכל להסיר את הסכמתך ל שיווק במצעות דוא"ל או להתנגד ל ספאם על ידי בחירת הקישור המתאים הנמצא בתחתית הודעת הדוא"ל שמתקבלת. כל הנזכר מתייחס גם לעלון החדשות של Maserati,אותו אתה מקבל כשירות.

     ניתן להסיר הסכמה ל יצירת פרופיל באמצעות קבצי cookies כפי שמתואר בפרק 2.f או, אם על ידי סימון תיבה, על ידי שינוי, בכל עת, של העדפות בפרופיל המשתמש שתוכל ליצור באתר.

    מלבד הדרכים שצוינו לעיל, תמיד תוכל לנצל את זכותך המצוינת לעיל על ידי שליחת בקשה בכתב ל-Maserati בכתובת הבאה: privacy@maserati.com.

    בכל מקרה, שים לב, כנושא הנתונים, אתה רשאי להגיש תלונה לרשויות הפיקוח המוסמכות לגבי הגנה על נתונים אישיים, אם אתה מאמין שעיבוד הנתונים האישיים שלך שבוצע דרך האתר אינו חוקי.
  1. תיקונים

    מדיניות פרטיות זו מופעלת החל מ -16 באפריל, 2018. Maserati שומרת לעצמה את הזכות לתקן את מדיניות הפרטיות באופן חלקי או מלא, או פשוט לעדכן את תוכנה, למשל כתוצאה משינויים בחוק הישים. Maserati תידע אותך לגבי שינויים אלו בזמן שיופעלו, והם יהיו מחייבים בעת שיפורסמו באתר. לפיכך, Maserati מזמינה אותך לעיין בעקביות במדיניות פרטיות זו על מנת שתכיר את הגרסה העדכנית והאחרונה של מדיניות הפרטיות, כך שתוכל להישאר מיודע לגבי האופן שבו Maserati אוספת ומשתמשת בנתונים אישיים.

-------------------------

Website Privacy Policy

Maserati S.p.A., with registered offices at Viale Ciro Menotti 322, 41100 MODENA, Italy (“Maserati”), is committed to protecting the online privacy of the users of the websites www.maserati.com, www.maseratistore.com (collectively the “Website”). As such, this Privacy Policy has been written in order to allow you to understand Maserati’s policy regarding your privacy, as well as how your personal information will be handled when using the Website. This Privacy Policy will also provide you with information so that you are able to consent to the processing of your personal data in an explicit and informed manner, where appropriate.

In general, any information and data which you provide to Maserati over the Website, or which is otherwise gathered via the Website by Maserati, in the context of the use of Maserati’s services (“Services”) as better defined in the Section 3 below, will be processed by Maserati in a lawful, fair and transparent manner. To this end, and as further described below, Maserati takes into consideration internationally recognised principles governing the processing of personal data, such as purpose limitation, storage limitation, data minimisation, data quality and confidentiality.

CONTENTS

  1. Data controller and Data Protection Officer
  2. Personal Data processed
    1. Name, contact details and other Personal Data
    2. Job applications
    3. Special categories of Personal Data
    4. Other persons’ Personal Data
    5. Browsing data
    6. Cookies
  3. Purposes of processing
  4. Grounds for processing and mandatory or discretionary nature of processing
  5. Recipients of Personal Data
  6. Transfer of Personal Data
  7. Retention of Personal Data
  8. Data subjects’ rights
  9. Amendments

 

  1. Data controller and Data Protection Officer

    Maserati, as identified at the top of this Privacy Policy, is the data controller regarding all personal data processing carried out through the Website.

    To get in touch with Maserati’s Data Protection Officer, please contact: dpo@maserati.com.
     
  2. Personal Data processed

    When you use the Website, Maserati will collect and process information regarding you (as an individual) which allows you to be identified either by itself, or together with other information which has been collected. Maserati may also be able to collect and process information regarding other persons in this same manner, if you choose to provide it to Maserati.

    This information may be classified as “Personal Data” and can be collected by Maserati both when you choose to provide it (e.g., when you subscribe to the newsletter or request a test drive, in order to receive Maserati’s Services) or simply by analysing your behaviour on the Website.

    Personal Data which can be processed by Maserati through the Website are as follows:

 

  1. Name, contact details and other Personal Data

    In various sections of the Website – including, in particular, if you decide to create an account on the Website – you will be asked to submit information such as your name, phone / mobile numbers, e-mail address, date of birth, country of residence and address etc. When subscribing or signing up to receive Services, you might be asked to provide information as to your preferred mode of payment – PayPal, bank transfer or credit card.

    In addition, whenever you participate in surveys and other promotions which may be available on the Website, as well as whenever you communicate with Maserati through the contact details provided in the Website or with Customer Service, Maserati may collect additional information which you choose to provide.
     
  2. Job applications

    When registering to apply for a position within Maserati on the Website http://careers.maserati.com  (“Careers”), you will also be asked to provide various types of Personal Data, including professional/employment details (e.g., resume, cover letter, professional qualifications, candidate’s expectations and wished workplace, availability to start, URLs, etc.).The Personal Data that you will provide for that purpose will be processed by Maserati pursuant to the Privacy Policy published therein.
     
  3. Special categories of Personal Data

    Certain areas of the Website (such as the form to request a test drive) include free text fields where you can provide Maserati with some information or needs, which you may use to communicate Personal Data.

    Where these fields are completely free, you may use them to disclose (inadvertently or not) more sensitive categories of Personal Data, such as data revealing your racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, or trade union membership. The content you upload in these fields may also (inadvertently or not) include other types of sensitive information relating to you, such as your genetic data, biometric data or data concerning your health, sex life or sexual orientation.

    Maserati asks that you do not disclose any sensitive Personal Data on the Website, unless you consider this to be strictly necessary. As it is totally optional to provide this information, if you do, please mind that Maserati needs your explicit consent to process on sort of Personal Data. Maserati would stress the importance of providing your explicit consent to process this sort of Personal Data if you decide, nonetheless, to share it.
     
  4. Other persons’ Personal Data

    As mentioned in the previous section, certain areas of the Website include free text fields where you can write messages to Maserati. These messages may (inadvertently or not) include Personal Data related to other persons.

    In any situation where you decide to share Personal Data related to other persons, you will be considered as an independent data controller regarding that Personal Data and must assume all inherent legal obligations and responsibilities. This means, among other things, that you must fully indemnify Maserati against any complaints, claims or demands for compensation for damages which may arise from the processing of this Personal Data, brought by the third parties whose information you provide through the Website.

    As Maserati does not collect this information directly from these third parties (but rather collects them, indirectly, from you), you must make sure that you have these third parties’ consent before providing any information regarding them to Maserati; if not, then you must make sure there is some other appropriate grounds on which you can rely to lawfully give Maserati this information.
     
  5. Browsing data

    The Website’s operation, as is standard with any websites on the Internet, involves the use of computer systems and software procedures, which collect information about the Website’s users as part of their routine operation. While Maserati does not collect this information in order to link it to specific users, it is still possible to identify those users either directly via that information, or by using other information collected – as such, this information must also be considered Personal Data.

    This information includes several parameters related to your operating system and IT environment, including your IP address, location (country), the domain names of your computer, the URI (Uniform Resource Identifier) addresses of resources you request on the Website, the time of requests made, the method used to submit requests to the server, the dimensions of the file obtained in response to a request, the numerical code indicating the status of the response sent by the server (successful, error, etc.), and so on.

    These data are used to compile statistical information on the use of the Website, as well as to ensure its correct operation and identify any faults and/or abuse of the Website. Save from this last purpose, these data do not persist for more than 7 working days.
     
  6. Cookies

    Relevant information on the use of cookies are available in the Cookie Policy here.

 

  1. Purposes of processing

    Maserati intends to use your Personal Data, collected through the Website, for the following purposes:
  • To verify your identity and assist you, in case you lose or forget your login / password details for any of Maserati’s registration services, to allow you to consult your purchase history, by maintaining a registered user profile, to send you Maserati newsletter you subscribed for as a service and which contains only informative material, to send you any information you explicitly requested; to finalise your purchase order and deliver the products you may buy on the Website, to allow you to request a test drive, a price quote or any info you may ask for, to find the dealer next to you and to provide any other Services which you may request (“Service Provision”);
     
  • For future marketing, promotional and publicity purposes, including to carry out direct marketing, market research and surveys, via e-mail, SMS, over the phone, banners instant messaging, through an operator, traditional mail, through Maserati’s official social media pages, regarding Maserati‘s products and services, as well as those of selected third parties (“Marketing”);
     
  • For future marketing, promotional and publicity purposes, by sending you direct e-mail marketing communication regarding products and services similar to those you have purchased or requested through the use of the Website (“Soft Spam”);
     
  • To create a profile of you as a Website user, through the use of profiling cookies and by collecting and analysing information on the preferences you select and choices you make in the Website, as well as your general activities on the Website. This profile will be used to give you information about other websites / services which Maserati believes you may be interested in, and to show you information and advertisements which may be relevant to you and your interests. All algorithms involved in this processing are regularly tested, to ensure the processing’s fairness and control for bias (“Profiling”);
     
  • For compliance with laws which impose upon Maserati the collection and/or further processing of certain kinds of Personal Data (“Compliance”);
     
  • To prevent and detect any misuse of the Website, or any fraudulent activities carried out through the Website (“Misuse/Fraud”).
     
  1. Grounds for processing and mandatory / discretionary nature of processing

    Maserati’s legal bases for processing your Personal Data, according to the purposes identified in Section 3, are as follows:
  • Service Provision: processing for these purposes is necessary to provide the Services and, therefore, is necessary for the performance of a contract with you. It is not mandatory for you to give Maserati your Personal Data for these purposes; however, if you do not, Maserati will not be able to provide any Services to you.
     
  • Marketing: processing for these purposes is based on your consent. It is not mandatory for you to give consent to Maserati for use of your Personal Data for these purposes, and you will suffer no consequence if you choose not to give it (aside from not being able to receive further marketing communications from Maserati). Any consent given may also be withdrawn at a later stage (please see Section 8 for more information).
     
  • Soft Spam: processing for this purpose is based on the interest of Maserati of sending you direct e-mail marketing communication regarding products and services similar to those you have purchased through the use of the Website. You can block these communications, and you will suffer no consequence if you do so (aside from not being able to receive further communications from the Maserati), by opposing through the link provided at the bottom of all such communications.
     
  • Profiling: processing for this purpose is based on your consent collected by means of the banner cookie and/or with a specific tickbox. It is not mandatory for you to give consent to Maserati for use of your Personal Data for this purpose, and you will suffer no consequence if you choose not to (aside from not being able to benefit from greater personalisation of your user experience regarding the Website). Any consent given may also be withdrawn at a later stage (please see Section 8 for more information).
     
  • Compliance: processing for this purpose is necessary for Maserati to comply with its legal obligations. When you provide any Personal Data to Maserati, Maserati must process it in accordance with the laws applicable to it, which may include retaining and reporting your Personal Data to official authorities for compliance with tax, customs or other legal obligations.
     
  • Misuse/Fraud: Information collected for this purpose is used exclusively to prevent and detect fraudulent activities or misuse of the Website (for potentially criminal purposes).

 

  1. Recipients of Personal Data

    Your Personal Data may be shared with the following list of persons / entities (“Recipients”):
  • Persons, companies or professional firms providing Maserati with advice and consultancy regarding accounting, administrative, legal, tax, financial and debt collection matters related to the provision of the Services and which act typically as data processors on behalf of Maserati;
     
  • Entities engaged in order to provide the Services (e.g., hosting providers or e-mail platform providers);
     
  • Persons authorised to perform technical maintenance (including maintenance of network equipment and electronic communications networks);
     
  • Persons authorised by Maserati to process Personal Data needed to carry out activities strictly related to the provision of the Services, who have undertaken an obligation of confidentiality or are subject to an appropriate legal obligation of confidentiality (e.g., employees of Maserati);
     
  • Other companies within the Maserati Group for internal administrative purposes, including the processing of clients' or employees' Personal Data; and
     
  • Public entities, bodies or authorities to whom your Personal Data may be disclosed, in accordance with the applicable law or binding orders of those entities, bodies or authorities;
  1. Transfer of Personal Data

    Considering Maserati’s worldwide presence and business operations, your Personal Data may be transferred to Recipients located in several different countries. Maserati implements appropriate safeguards to ensure the lawfulness and security of these Personal Data transfers, such as by relying on adequacy decisions from the European Commission, standard data protection clauses adopted by the European Commission, or other safeguards or conditions considered adequate to the transfer at hand. More information about it are available sending a written request to Maserati at the following address: dpo@maserati.com.
     
  2. Retention of Personal Data

    Personal Data processed for Service Provision will be kept by Maserati for the period deemed strictly necessary to fulfil such purposes – in any case, as these Personal Data are processed for the provision of the Services, Maserati may continue to store this Personal Data for a longer period, as may be necessary to protect Maserati’s interests related to potential liability related to the provision of the Services.

    Personal Data processed for Marketing and Profiling will be kept by Maserati from the moment you give consent until the moment you withdraw the consent given and renewed at fixed intervals. Once consent is withdrawn, Personal Data will no longer be used for these purposes, although it may still be kept by Maserati, in particular as may be necessary to protect Maserati’s interests related to potential liability related to this processing.

    Personal Data processed for Soft Spam will be kept until you object to such processing by means of the link provided at the bottom of all such communications.

    Personal Data processed for Compliance will be kept by Maserati for the period required by the specific legal obligation or by the applicable law.

    Personal Data processed for preventing Misuse/Fraud will be kept by Maserati for as long as deemed strictly necessary to fulfil the purposes for which it was collected.
  1. Data subjects’ rights

    Under the Regulation, you, as a data subject, are entitled to exercise the following rights before Maserati, at any time:
  • Access your Personal Data being processed by Maserati (and/or a copy of that Personal Data), as well as information on the processing of your Personal Data;
  • Correct or update your Personal Data processed by Maserati, where it may be inaccurate or incomplete;
  • Request erasure of your Personal Data being processed by Maserati, where you feel that the processing is unnecessary or otherwise unlawful;
  • Request the restriction of the processing of your Personal Data, where you feel that the Personal Data processed is inaccurate, unnecessary or unlawfully processed, or where you have objected to the processing;
  • Exercise your right to portability: the right to obtain a copy of your Personal Data provided to Maserati, in a structured, commonly used and machine-readable format, as well as the transmission of that Personal Data to another data controller;
  • Object to the processing of your Personal Data, based on relevant grounds related to your particular situation, which you believe must prevent Maserati from processing your Personal Data; or
  • Withdraw your consent to processing (for Marketing and Profiling).

    Please note that most of the Personal Data you provide to Maserati can be changed at any time, including your e-mail preferences, by accessing, where applicable, the user profile you can create on the Website.

    When requesting for the Services, you may have selected the means of communication through whom you desired the Marketing to be carried out (i.e. fax, phone, SMS, email, mail, social media). You may withdraw the consents for the Marketing through the different means of communication from the user profile, where applicable, by de-selecting the relevant options. You can also withdraw consent for Marketing via e-mail or object to Soft Spam by selecting the appropriate link included at the bottom of every e-mail message received. The same applies to the Maserati newsletter you receive as a Service.

    Consent for Profiling via cookies may be withdrawn as described in Section 2.f or, if via tick box, by changing, at any time, the preferences of the user profile you can create on the Website.

    Aside from the above means, you can always exercise your rights described above by sending a written request to Maserati at the following address: privacy@maserati.com.

    In any case, please note that, as a data subject, you are entitled to file a complaint with the competent supervisory authorities for the protection of Personal Data, if you believe that the processing of your Personal Data carried out through the Website is unlawful.
  1. Amendments

    This Privacy Policy entered into force on 16/04/18. Maserati reserves the right to partly or fully amend this Privacy Policy, or simply to update its content, e.g., as a result of changes in applicable law. Maserati will inform you of such changes as soon as they are introduced, and they will be binding as soon as they are published on the Website. Maserati therefore invites you to regularly visit this Privacy Policy in order to acquaint yourself with the latest, updated version of the Privacy Policy, so that you may remain constantly informed on how Maserati collects and uses Personal Data.
הישאר מעודכן
הירשם כאן לקבלת המידע העדכני ביותר ממזראטי
אנא בדוק כי כל התאים מולאו
הפרטים האישיים שלך
*
*
*
*

*

*
*שדות חובה